简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جريمة ضد الإنسانية

"جريمة ضد الإنسانية" بالانجليزي
أمثلة
  • War crimes trials began in 2006, with thirteen people indicted for gender related violence, and for the first time, forced marriage was found by the trial chamber to be a crime against humanity.
    بدأت محاكمات جرائم الحرب في عام 2006، بالحكم على ثلاثة عشر شخصًا بتهمة العنف القائم على نوع الجنس، ولأول مرة اعتبرت الدائرة الابتدائية الزواج بالإكراه جريمة ضد الإنسانية.
  • War crimes trials began in 2006, with thirteen people indicted for gender related violence, and for the first time, forced marriage was found by the trial chamber to be a crime against humanity.
    بدأت محاكمات جرائم الحرب في عام 2006، بالحكم على ثلاثة عشر شخصًا بتهمة العنف القائم على نوع الجنس، ولأول مرة اعتبرت الدائرة الابتدائية الزواج بالإكراه جريمة ضد الإنسانية.
  • In numerous verdicts, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) ruled that the ethnic cleansing (all Bosniaks were expelled), killings, mass rapes, and the deliberate destruction of Bosniak property and cultural sites constituted crimes against humanity.
    وفي عدد من الأحكام قضت المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغسلافيا السابقة بأن التطهير العرقي (طرد جميع البوشناق) وعمليات القتل والاغتصاب الجماعي والتدمير المتعمد للممتلكات يُعدّ جريمة ضد الإنسانية.
  • In numerous verdicts, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) ruled that the ethnic cleansing (all Bosniaks were expelled), killings, mass rapes, and the deliberate destruction of Bosniak property and cultural sites constituted crimes against humanity.
    وفي عدد من الأحكام قضت المحكمة الجنائية الدولية الخاصة بيوغسلافيا السابقة بأن التطهير العرقي (طرد جميع البوشناق) وعمليات القتل والاغتصاب الجماعي والتدمير المتعمد للممتلكات يُعدّ جريمة ضد الإنسانية.
  • For example, the Rome Statute establishing the International Criminal Court defines enforced disappearance as a crime against humanity, and the practice is specifically addressed by the OAS's Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons.
    فعلى سبيل المثال ، يُعرِّف نظام روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية الاختفاء القسري بأنه جريمة ضد الإنسانية ، وتتم معالجة هذه الممارسة على وجه التحديد في اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالاختفاء القسري للأشخاص.
  • On 24 May 1915, the Allied Powers (Britain, France, and Russia) jointly issued a statement that for the first time ever explicitly charged a government with committing a "crime against humanity" in reference to that regime's persecution of its Christian minorities, including Armenians, Assyrians and Greeks.
    في 24 مايو 1915 ، قوات الحلفاء (بريطانيا وفرنسا وروسيا) اصدروا بيان مشترك أنه للمرة الأولى على الإطلاق تم اتهام الحكومة صراحة بارتكاب "جريمة ضد الإنسانية" في إشارة إلى نظام اضطهاد الأقليات المسيحيه بما في ذلك الأرمن، والآشوريين والإغريق.
  • On 24 May 1915, the Allied Powers (Britain, France, and Russia) jointly issued a statement that for the first time ever explicitly charged a government with committing a "crime against humanity" in reference to that regime's persecution of its Christian minorities, including Armenians, Assyrians and Greeks.
    في 24 مايو 1915 ، قوات الحلفاء (بريطانيا وفرنسا وروسيا) اصدروا بيان مشترك أنه للمرة الأولى على الإطلاق تم اتهام الحكومة صراحة بارتكاب "جريمة ضد الإنسانية" في إشارة إلى نظام اضطهاد الأقليات المسيحيه بما في ذلك الأرمن، والآشوريين والإغريق.
  • On 24 May 1915, the Allied Powers (Britain, France, and Russia) jointly issued a statement that for the first time ever explicitly charged a government with committing a "crime against humanity" in reference to that regime's persecution of its Christian minorities, including Armenians, Assyrians and Greeks.
    في 24 مايو 1915 ، قوات الحلفاء (بريطانيا وفرنسا وروسيا) اصدروا بيان مشترك أنه للمرة الأولى على الإطلاق تم اتهام الحكومة صراحة بارتكاب "جريمة ضد الإنسانية" في إشارة إلى نظام اضطهاد الأقليات المسيحيه بما في ذلك الأرمن، والآشوريين والإغريق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4