جلد الإنسان

• In high concentrations, hydrogen peroxide is an aggressive oxidizer and will corrode many materials, including human skin.
  في التركيزات العالية، يُعتبر بيروكسيد الهيدروجين مؤكسد قوي يؤدي إلى تآكل العديد من المواد، بما في ذلك جلد الإنسان.
• In high concentrations, hydrogen peroxide is an aggressive oxidizer and will corrode many materials, including human skin.
  في التركيزات العالية، يُعتبر بيروكسيد الهيدروجين مؤكسد قوي يؤدي إلى تآكل العديد من المواد، بما في ذلك جلد الإنسان.
• Although they do not normally attack humans, their chelicerae can penetrate human skin, and painful bites have been reported.
  وبالرغم من أنها لا تهاجم الإنسان عادة إلا أن هذه الزوائد المخلبية يمكن أن تخرق جلد الإنسان، كما أنه ذُكر حدوث لدغات مؤلمة.
• Countless centuries of evaporation have concentrated volcanic minerals in its strangely coloured waters to the point where they are so caustic they can dissolve human skin.
  قرون عديدة من التبخير ركّزت المعادن البركانية في مياهها غريبة اللون إلى أن أصبحت كاوية بحيث تذيب جلد الإنسان.
• Countless centuries of evaporation have concentrated volcanic minerals in its strangely coloured waters to the point where they are so caustic they can dissolve human skin.
  قرون عديدة من التبخير ركّزت المعادن البركانية في مياهها غريبة اللون إلى أن أصبحت كاوية بحيث تذيب جلد الإنسان.
• Such skin variety provides a rich and diverse habitat for bacteria that number roughly 1000 species from 19 phyla, present on the human skin.
  يوفر هذا النوع من الجلد موطنًا غنيًا ومتنوعًا للبكتيريا التي تحتوي على 1000 نوع تقريبًا من 19 شجرة، موجودة على جلد الإنسان.
• Such skin variety provides a rich and diverse habitat for bacteria that number roughly 1000 species from 19 phyla, present on the human skin.
  يوفر هذا النوع من الجلد موطنًا غنيًا ومتنوعًا للبكتيريا التي تحتوي على 1000 نوع تقريبًا من 19 شجرة، موجودة على جلد الإنسان.
• The size of the receptive fields in turn explains why almost any given stimulus to the human skin can potentially activate a very large number of nerve terminals.
  حجم المساحات الحسية بدوره يفسر كيف ان تقريبا اي حافز يتعرض له جلد الإنسان له القدرة على تنشيط عدد كبير جدا من النهايات العصبية.
• The presence of this compound in human skin enables humans to manufacture vitamin D3 (cholecalciferol) from ultraviolet rays in the sun light, via an intermediate isomer pre-vitamin D3.
  وجود هذا المركب في جلد الإنسان يمكنه من تصنيع فيتامين د3 من الأشعة فوق البنفسجية الصادرة من ضوء الشمس، عن طريق ايزومير طليعة لفيتامين-د3.
• PCBs are readily transferred to human skin during handling of such papers, and it is difficult to achieve decontamination by ordinary washing with soap and water.
  حيث تنتقل مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور بسهولة إلى جلد الإنسان أثناء التعامل مع مثل هذا الورق، ومن الصعب إزالة هذا التلوث من خلال الغسيل المعتاد بالماء والصابون.