简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جمعية القلب الأمريكية

"جمعية القلب الأمريكية" بالانجليزي
أمثلة
  • After pressure from the American Cancer Society, the American Heart Association, the National Tuberculosis Association, and the American Public Health Association, President John F. Kennedy authorized Surgeon General Terry's creation of the Advisory Committee.
    بعد الضّغط من جمعية السرطان الأمريكية , جمعية القلب الأمريكية , جمعية السل الوطنية ,و جمعية الصحة العامة الأمريكية , الرئيس جون كينيدي فوّض زير الصحة تيري لإنشاء اللجنة الاستشارية.
  • The 1982 Yale study by Day, DuBois, and Crelin that persuaded the American Heart Association to stop recommending back blows for dealing with choking was partially funded by Heimlich's own foundation.
    دراسة جامعة ييل عام 1982 بي داي، دوبويس، وكرلين التي أقنعت جمعية القلب الأمريكية بوقف التوصية بضربات البطن, حيث جرى الحديث على أن التعامل مع الأختناق تم تمويله جزئيا من قبل مؤسسة هيمليك الخاصة.
  • A large number of positions were experimented with, mostly in Europe, as the United States did not widely take up the recovery position until its adoption by the American Heart Association in 1992.
    وتمت تجربة عدد كبير من الأوضاع، كان معظمها في أوروبا، حيث إن الولايات المتحدة الأمريكية لم تشرع في تطبيق وضع الإفاقة على نطاق واسع حتى اعتماده من قِبل جمعية القلب الأمريكية في عام 1992م.
  • The 2005 drowning rescue guidelines of the American Heart Association did not include citations of Heimlich's work, and warned against the use of the Heimlich maneuver for drowning rescue as unproven and dangerous, due to its risk of vomiting leading to aspiration.
    لم تتضمن المبادئ التوجيهية لإنقاذ الغرق لعام 2005 لجمعية القلب الأمريكية الاستشهادات بعمل هيمليك، وحذرت من استخدام مناورة هيمليك لإنقاذ الغريق لأنها غير مثبتة وخطيرة، بسبب خطر التقيؤ الذي يؤدي إلى شفط رئوي.
  • The American Heart Associations daily recommended intake of sugar for men is no more than 150 calories or nine teaspoons per day and for women no more than 100 calories or six teaspoons per day of added sugar (Sugar101).
    ولا توصي جمعية القلب الأمريكية اليومية بتناول السكر للرجال بأكثر من 150 سعرة حرارية أو تسع ملاعق صغيرة يوميا وبالنسبة للنساء لا يزيد السعر عن 100 سعر حراري أو ست ملاعق صغيرة يوميا من السكر المضاف (سكر 101).
  • In February 2007, the American Heart Association warned that with respect to "patients with a prior history of or at high risk for cardiovascular disease... use of COX-2 inhibitors for pain relief should be limited to patients for whom there are no appropriate alternatives, and then, only in the lowest dose and for the shortest duration necessary."
    في فبراير 2007 حذرت جمعية القلب الأمريكية بخصوص " المرضى الذين لديهم تاريخ طبي سابق من الأمراض القلبية الوعائية، تستخدم مثبطات كوكس-2 لأغراض تسكين الألم محدودا للمرضى الذين لا بديل مناسب لهم فعندها يستخدم فقط بالجرعات الأقل و في أقصر وقت لازم للعلاج."
  • In 2002, Dr. John McDougall wrote a correction to the American Heart Association for a 2001 publication that questioned the completeness of plant proteins, and further asserted that "it is impossible to design an amino acid–deficient diet based on the amounts of unprocessed starches and vegetables sufficient to meet the calorie needs of humans."
    وفي عام 2002، كتب الدكتور "جون ماكدوغال" تصحيحًا لجمعية القلب الأمريكية لما نشرته عام 2001 والذي ناقش موضوع تكميل البروتينات النباتية، وأكد كذلك أنه "من المستحيل إعداد نظام غذائي به نقص في الأحماض الأمينية مبني على نشويات غير مُعالجة وخضروات كافية لتلبية احتياجات البشر من السعرات الحرارية".
  • In 2007, the American Heart Association had recommended the consumption of 1 gram of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary artery disease, but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating fish with high potential for mercury contaminants including mackerel, shark, and swordfish.
    وسابقا في عام 2007، أوصت جمعية القلب الأمريكية باستهلاك 1 غرام من زيت السمك يوميا، ويفضل عن طريق تناول الأسماك للمرضى الذين يعانون من مرض الشريان التاجي، لكنها حذرت النساء الحوامل والمرضعات بتجنب تناول الأسماك التي يُحتمل أن بها نسبة عالية من ملوثات الزئبق، بما في ذلك الماكريل، وسمك القرش، وسمك السيف، وكانت الجرعة المثلى مرتبطة بوزن الجسم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3