جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

• French troops joined the 1999 NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia.
  انضم إلى القوات الفرنسية في قصف حلف شمال الأطلسي 1999 من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
• Operation Allied Force targeted the military capabilities of what was then the Federal Republic of Yugoslavia.
  واستهدفت عملية القوة المتحالفة القدرات العسكرية لما كان آنذاك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
• Operation Allied Force targeted the military capabilities of what was then the Federal Republic of Yugoslavia.
  واستهدفت عملية القوة المتحالفة القدرات العسكرية لما كان آنذاك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
• The Federal Republic of Yugoslavia also suffered an economic hardship under internationally imposed economic sanctions.
  كما عانت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من مشقة اقتصادية في ظل العقوبات الاقتصادية المفروضة عليها دوليا.
• On February 4, 2003, the Federal Republic of Yugoslavia changed its name to Serbia and Montenegro.
  4 فبراير إعلان تغيير جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية اسمها إلى اتحاد جمهورية صربيا والجبل الأسود.
• However, as the Federal Republic of Yugoslavia accepted the peace proposal, China did not veto the resolution.
  ومع ذلك، بما أن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وافقت على اقتراح السلام، فإن الصين لم تنقض القرار.
• The Yugoslav passport was issued to citizens of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY) for the purpose of international travel.
  صدر جواز السفر اليوغوسلافي لمواطني جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية لغرض السفر الدولي.
• The Socialist Federal Republic of Yugoslavia under Josip Broz Tito had established diplomatic relations with Israel in 1948.
  أقامت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية برئاسة جوزيف بروز تيتو علاقات دبلوماسية مع إسرائيل في عام 1948.
• In 1991 the Yugoslav wars began with the secession of Slovenia and Croatia from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
  في عام 1991 بدأت الحرب اليوغوسلافية بانفصال سلوفينيا وكرواتيا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية.
• It argued that the conflict should be settled by the FRY Government and its people, and was opposed to external intervention.
  وقالت أن الصراع ينبغي أن تسويه حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وشعبها، وأنها تعارض التدخل الخارجي.