简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون

"جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون" بالانجليزي
أمثلة
  • The Netherlands' contribution to that strategy would consist of six F-16 fighter jets for a maximum of one year, coordinated by the American Central Command (CENTCOM) and the Joint Forces Air Component Command in Kuwait.
    ستكون مساهمة هولندا في تلك الاستراتيجية ست طائرات مقاتلة من طراز جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون لمدة أقصاها سنة واحدة بتنسيق من القيادة المركزية الأمريكية وقيادة المكونات الجوية للقوات المشتركة في الكويت.
  • The F-16s on the other hand were very heavily loaded, each carrying Mark-84 bombs, two external fuel tanks, two air-air missiles to protect them from Iraqi aircraft, and 90 bundles of chaff, with fifteen flares.
    أما الطائرات جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون فقد حملت بكثافة ثقيلة تحمل كل منها قنابل مارك-84 واثنين من خزانات الوقود الخارجية وصاروخين جو-جو لحمايتها من الطائرات العراقية و90 حزمة من القش مع خمسة عشر مشعل.
  • Reuters captioned it as showing an Israeli F-16 fighter jet firing ground-attack missiles "during an air strike on Nabatiyeh", but the F-16 was actually deploying one defensive flare, and the original photograph showed only one flare.
    قالت رويترز أنها تظهر طائرة مقاتلة إسرائيلية من طراز جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون تطلق صواريخ هجومية أرضية "خلال غارة جوية على النبطية" لكن الطائرة جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون كانت تنشر بالفعل دفعا دفاعيا واحدا وأظهرت الصورة الأصلية مضيئة واحدة فقط.
  • Reuters captioned it as showing an Israeli F-16 fighter jet firing ground-attack missiles "during an air strike on Nabatiyeh", but the F-16 was actually deploying one defensive flare, and the original photograph showed only one flare.
    قالت رويترز أنها تظهر طائرة مقاتلة إسرائيلية من طراز جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون تطلق صواريخ هجومية أرضية "خلال غارة جوية على النبطية" لكن الطائرة جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون كانت تنشر بالفعل دفعا دفاعيا واحدا وأظهرت الصورة الأصلية مضيئة واحدة فقط.
  • To bring an end to their day, eight MiG-29s started closing toward the rear of the F-16s as they exited the capital's environs; the F-15C top cover had apparently left earlier after the F-4s.
    لإنهاء يومهم بدأت ثمانية طائرات من طراز ميكويان ميج-29 تغلق باتجاه الجزء الخلفي عن طائرات جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون عندما خرجوا من ضواحي العاصمة وكان الغطاء العلوي من طراز إف-15 إيغل قد غادروا على ما يبدو في وقت سابق بعد طائرات إف-4 فانتوم الثانية.
  • The difficulties that Package Q encountered, as well as the potential for inadvertent bomb release by aircraft under SAM attack, however caused General Horner and his planners to decide against sending an F-16 group against downtown Baghdad on the next day.
    غير أن الصعوبات التي واجهتها الحزمة كيو فضلا عن احتمال إطلاق القنابل غير المقصودة من قبل الطائرات في إطار هجوم صواريخ أرض-جو تسببت في أن يقرر الجنرال تشاك هورنر ومخططيه إرسال مجموعة جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون ضد وسط مدينة بغداد في اليوم التالي.
  • The loss of two F-16s can be attributed to a series of stresses, the lateness of the Air Tasking Order, not enough coordination time, a tactical approach that provided the Iraqis considerable warning, fuel problems for the Weasels and other aircraft, bad weather, and insufficient attrition of the defenses combined to create a dangerous situation.
    يمكن أن يعزى فقدان طائرتي جنرال دايناميكس إف-16 فايتينغ فالكون لسلسلة من الضغوط وتأخر ترتيب المهام الجوية وعدم كفاية وقت التنسيق وهو النهج التكتيكي الذي وفر تحذير كبير للعراقيين ومشاكل الوقود للطيران والطقس السيئ وعدم فعالية الدفاعات الجوية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3