جنوب فيتنام

• I was there to give opportunity for the South Vietnamese people to exercise their own destiny.
  وسيكون لدينا جنوب فيتنام الحرة. كنت هناك لاعطاء فرصة للشعب الفيتنامي الجنوبي ممارسة مصيرهم.
• In 1833, the rebels took over southern Vietnam, with Catholics playing a large role.
  وفي عام 1833 سيطر المتمردون على جنوب فيتنام، والتي كان يلعب فيها الكاثوليك دوراً كبيراً.
• The coup was the culmination of nine years of autocratic and nepotistic family rule in South Vietnam.
  وجاء ذلك الانقلاب نتيجة لممارسة الاسرة الحاكمة بجنوب فيتنام للدكتاتورية والمحسوبية لمدة تسع سنوات.
• The United States countered with what became known as the "American Plan", with the support of South Vietnam and the United Kingdom.
  وتلقت "الخطة الأمريكية" القبول والدعم من جنوب فيتنام والمملكة المتحدة.
• In some areas of southern Vietnam, dioxin levels remain at over 100 times the accepted international standard.
  في بعض المناطق في جنوب فيتنام مستويات الديوكسين بقيت أكثر 100 مرة من المعايير الدولية المقبولة.
• During the first phase U.S. forces inside South Vietnam would seize the border approaches and conduct diversionary operations.
  خلال المرحلة الأولى للقوات الأمريكية داخل جنوب فيتنام تغتنم الحدود السلوك والنهج وعمليات صرف الأنظار..
• Soviet ships in the South China Sea gave vital early warnings to Viet Cong forces in South Vietnam.
  أعطت السفن السوفييتية في بحر الصين الجنوبي تحذيرات مبكرة حيوية لقوات الفيت كونغ في جنوب فيتنام.
• Soviet ships in the South China Sea gave vital early warnings to Viet Cong forces in South Vietnam.
  أعطت السفن السوفييتية في بحر الصين الجنوبي تحذيرات مبكرة حيوية لقوات الفيت كونغ في جنوب فيتنام.