Meanwhile, the revolutionary parties were conspiring for the overthrow of the Bourbons in Calabria and Sicily, and Giuseppe Garibaldi was preparing for a raid in the south of Italy. و في الوقت نفسه كانت الأحزاب الثورية تعمل لإزاحة آل بوربون في كالابريا وصقلية، وكان جوزيبي غاريبالدي يعد لهجوم عاى الجنوب.
He lived in Germany, Switzerland, France, and for more than six months in Italy, where the national liberation movement, led by Giuseppe Garibaldi, was taking place. وقد عاش في ألمانيا وسويسرا وفرنسا ولأكثر من ستة أشهر في إيطاليا، حيث كانت حركة التحرير الوطني بقيادة جوزيبي غاريبالدي تأخذها مقراً لها، وقد كتب عدداً من المقالات حول إيطاليا والحالة السياسيّة هناك.
After the Austro-Sardinian War of 1859, much of northern Italy was unified under the House of Savoy's government; in the aftermath, Garibaldi led a revolution that overthrew the Bourbon monarchy in the Kingdom of the Two Sicilies. بعد الحرب النمساوية السردينية من عام 1859، توحد أغلب شمال إيطاليا تحت حكم آل سافويا، بينما قاد جوزيبي غاريبالدي ثورة أطاحت بالنظام الملكي للبوربون في مملكة الصقليتين.
He was a keen footballer and, aged only 13, he had taken part at the foundation of a small amateur club named after Italian national hero Giuseppe Garibaldi, whose players wore the typical red shirts. كانت ولعًا بكرة القدم منذ الصغر، حيث شارك -بعمر 13 عامًا فقط- في تأسيس نادي صغير لهواة كرة القدم سمي على البطل القومي الإيطالي جوزيبي غاريبالدي، وارتدى لاعبو الفريق اللون الأحمر.
The Italian force, the Hunters of the Alps, were led by Giuseppe Garibaldi, and had invaded Trentino as part of the general Italian offensive against the Austrian force occupying north-eastern Italy after the decisive Prussian victory of Battle of Königgrätz, which had led Austria to move part of their troops towards Vienna (see Invasion of Trentino). قاد القوة الإيطالية صيادوا الألب جوزيبي غاريبالدي و غزو ترينتينو كجزء من الهجوم الإيطالي العام ضد قوة الاحتلال النمساوي في شمال شرق إيطاليا بعد النصر البروسي الحاسم في معركة كونيغريتز، مما دفع بالنمسا لنقل جزء من قواتها نحو فيينا.