جوليا تشايلد

• Mm-hmm. Hey, Julia Childs, I could buy a tube of those crescent things and serve 'em to you in 20 minutes.
  اسمعي يا "جوليا تشايلد" بإمكاني شراء هذه المعجنات الهلالية وتقديمها في غضون 20 دقيقة
• Hi, this is Julia Child with a tip on making crepes Suzette... that marvellous flaming dessert that you do at the table.
  مرحباً ، أنا (جوليا تشايلدز) ولدي نصيحة لكم لطهي (كريب سوزيت) إنها حلوى رائعة يقدمونها على المائدة
• The Julia Child in your head is perfect, the Julia Child that doesn't understand what you're doing is not perfect.
  إن ــ جوليا تشايلد ــ التي في مخيلتك كاملة أما تلك التي لم تتفهم ما تقومين به، ليست كاملة
• It's Judith Jones, the editor who's responsible for getting Julia's cookbook published way back when, the woman who recognized history in an onionskin manuscript.
  إنها ـ جوديث جونز المحررة المسؤولة عن نشر كتاب جوليا تشايلد إنها المرأة التي قدمت التاريخ في مخطوطتها
• Julia Child began learning to cook because she loved her husband, and she loved food, and she didn't know what else to do with herself.
  جوليا تشايلد بدأت تعلم الطبخ لأنها أحبت زوجها و أحبت الطعام و لم تعلم ماذا ستفعل غير ذلك
• Julia Child never lost her temper just because something boiled over, or collapsed in the oven, or just plain fell through.
  جوليا تشايلد لم تفقد أعصابها قط لأن شيئا ما تم غليانه كثيرا أو فسد في الفرن و حتى، لو أنها أخفقت في أبسط الأطعمة
• In the modern era since the advent of television several chefs have been attributed the title of the "first celebrity chef", including Julia Child in the United States and Fanny Cradock in the UK.
  في الوقت الحاضر ومع ظهور البرامج التلفزيونية أعطي بعض الطهاة لقب "اوائل المشاهير الطهاة" من أمثال جوليا تشايلد في الولايات المتحدة وفاني كرادوك في المملكة المتحدة.
• Hi, it's Barry Ryan from the Santa Barbara News-Press, and I'm writing an article about Julia Child's 90th birthday and I asked her about your blog, and, frankly, she was kind of a pill about it so I thought maybe you'd want to comment.
  مرحبا أنا ــ باري رايان ــ من صحيفة ــ سانتا باربرا ــ الإخبارية و أنا أكتب مقالا عن عيد ميلاد ــ جوليا تشايلد ــ التسعين و سألتها عن مدونتك