جيمس تاون

• In 1612, six years after the settlement of Jamestown, John Rolfe was credited as the first settler to successfully raise tobacco as a cash crop.
  في عام 1612، بعد ست سنوات من إقامة مستوطنة جيمس تاون، أصبح جون رولف أول مستوطن ينجح في رفع مكانة التبغ إلى محصول نقدي.
• The present-day location of the city was established by English settlers in 1628; a previous settlement under the authority of Sir William Courten was at St. James Town.
  أنشئ موقع المدينة الحديث على يد المستوطنين الانجليز عام 1628 بعد تسوية سابقة على يد السير وليام كورتن في سانت جيمس تاون.
• The present-day location of the city was established by English settlers in 1628; a previous settlement under the authority of Sir William Courten was at St. James Town.
  أنشئ موقع المدينة الحديث على يد المستوطنين الانجليز عام 1628 بعد تسوية سابقة على يد السير وليام كورتن في سانت جيمس تاون.
• The prints themselves were published on 21 February 1751 and each was accompanied by a moralising commentary, written by the Rev. James Townley, a friend of Hogarth's.
  وتم نشر السلسلة نفسها في 21 من فبراير عام 1751 وكانت كل لوحة مُرفق معها تعليق موعظي، كتبهُ القس جيمس تاونلي، أحد أصدقاء هوغارث.
• The building of the fort was commenced immediately and a little town sprang up in the valley with the chapel and was subsequently named Jamestown, after James, Duke of York.
  وقد بدأ بناء القلعة على الفور، ونشأت بلدة صغيرة في الوادي مع الكنيسة، وسميت لاحقاً بإسم جيمس تاون، على شرف جيمس الثاني ملك إنجلترا.
• He who does not work, neither shall he eat is a New Testament aphorism originally by Paul the Apostle, later cited by John Smith in Jamestown, Virginia, and by Lenin during the Russian Revolution.
  من لا يعمل لا يأكل قول مأثور من العهد الجديد ذكرها جون سميث في جيمس تاون بولاية فيرجينيا ، و لينين خلال الثورة الروسية.
• On 2 June 1609, Sir George Somers set sail aboard Sea Venture, the new flagship of the Virginia Company, leading a fleet of nine vessels, loaded with several hundred settlers, food and supplies for the new English colony of Jamestown, in Virginia.
  في عام 1609، أبحر السير جورج سومرز على متن فينتيور البحر، الرائد الجديد لشركة فيرجينيا، مما أدى إلى أسطول من تسع سفن، محملة بالأحكام والمستوطنين لمستعمرة جيمس تاون الإنجليزية الجديدة في ولاية فرجينيا.