Three destroyers, Hull, Monaghan, and Spence, capsized and sank with nearly all hands, while a cruiser, five aircraft carriers, and three destroyers suffered serious damage. انقلبت ثلاث مدمرات ، هال ، وموناهان ، وسبينس ، وغرقت بكل الأيدي تقريباً ، في حين أصيب طراد وخمس حاملات طائرات وثلاث مدمرات بأضرار بالغة.
The main portions of the fleet rendezvoused on June 16 in the western part of the Philippine Sea and completed refueling on June 17. الأجزاء الرئيسية للأسطول تتألف من ست حاملات طائرات والعديد من البوارج ، تمركزت يوم 16 يونيو في الجزء الغربي من بحر الفلبين، وانتهت من إعادة التزود بالوقود يوم 17 يونيو.
The United Kingdom rejected nuclear power early in the development of its Queen Elizabeth-class aircraft carriers on cost grounds, as even several decades of fuel use costs less than a nuclear reactor. رفضت المملكة المتحدة الطاقة النووية في وقت مبكر من تطوير حاملات طائرات الملكة إليزابيث من الدرجة الأولى على أساس التكلفة حيث أن عدة عقود من تكاليف استخدام الوقود أقل من المفاعل النووي.
As that battle had counted with four aircraft carrier, the version that had counted in them it was that three had returned e one was in péssimo been, but the Anglo-American section said that they had destroyed the four. ومادام قد أشتركت فى المعركة أربع حاملات طائرات كما سمعنا فأن ثلاثة منهم سيعودون حتى فى حالة أن واحدة منهم مصابة بشدة لكن الجانب الأمريكى صرح وقتها بأن الحاملات الأربعة قد غرقوا جميعاً
Following a series of raids on the Japanese shipyard at Kure, the only major warships in fighting order were six aircraft carriers, four cruisers, and one battleship, none of which could be fueled adequately. بعد سلسلة من الغارات على حوض بناء السفن اليابانية في كورى واليابان، وكانت السفن الحربية الرئيسية فقط من أجل القتال تمثل ست حاملات طائرات، وأربعة طرادات، و سفينة حربية واحدة، أي من لايمكن أن يزود بالوقود بشكل كاف.
Secondly, all the Japanese aircraft in the footage bear the markings of Akagi's aircraft (a single vertical red stripe following the red sun symbol of Japan), even though five other aircraft carriers participated, each having its own markings. ثانيا، جميع الطائرات اليابانية في لقطات تحمل علامات '' حاملة الطائرات 'أكاجي' (شريط أحمر رأسي واحد يليه رمز الشمس الحمراء (اليابان)، على الرغم من أن خمس حاملات طائرات أخرى شاركت ، ولكل منها علامات خاصة بها.
The improvement in steam technology gave the U.S. Navy aircraft carriers a clear advantage in speed over both Allied and enemy aircraft carriers, and so the proven axial steam turbines became the preferred form of propulsion until the 1973 oil embargo took place. أيضا أدت التحسينات في تكنولوجيا البخار إلى إعطاء حاملات الطائرات الأمريكية ميزة السرعة عن حاملات طائرات الحلفاء و الأعداء، و لذلك أصبحت التربينة المحورية الخيار المفضل للدفع حتى حدوث الحظر النفطي عام 1973.
While prior military flights had had to be launched from Uzbekistan or aircraft carriers in the Arabian Sea, the Americans now could fly more frequent sorties against the Taliban frontlines, carrying heavier payloads that replace the fuel necessary for the longer flights. وبينما كان يتعين إطلاق رحلات جوية عسكرية سابقة من أوزبكستان أو حاملات طائرات في بحر العرب ، يمكن للأمريكان الآن أن يطيروا أكثر طلعات جوية متكررة ضد خطوط طالبان ، ويحملون حمولات ثقيلة تحل محل الوقود اللازم للرحلات الأطول.
After promising scale tests and the creation of a prototype on a lake in Alberta, Canada, the project was shelved due to rising costs, added requirements, and the availability of longer-range aircraft and escort carriers which closed the Mid-Atlantic gap the project was intended to address. وبعد تجارب ناجحة وإنشاء نموذج أولي في بحيرة ألبيرتا الكندية، أوقف المشروع بسبب التكاليف المرتفعة والمتطلبات الزائدة وتوفر طائرات ذات مدًى أبعد وكذلك حاملات طائرات أغلقت ما عُرف بفجوة وسط الأطلسي التي أقيم هذا المشروع لمعالجتها.
Admiral Nagumo, in charge of the Japanese carrier force (Hiryu, Soryu, Akagi, and Kaga) is unable to locate any American aircraft carriers and decides to attack Midway's land-based air defences the first thing the next morning, which in any event is one of his planned tasks. ولا يستطيع الأدميرال ناغومو المسؤول عن قوة الحاملة اليابانية (هيريو وسوريو وأكاجي وكاغا) العثور على أي حاملات طائرات أمريكية ويقرر مهاجمة الدفاعات الجوية البرية في ميدواي أول شيء في صباح اليوم التالي واحدة من مهامه المخطط لها.