حتى

• Keep walking about among your flowerbeds, till you get old.
  ستظلين تسيرين بين أحواض زهورك حتى تصبحين عجوزاً
• Up to our necks in it, weren't we, Maxwell?
  غارقين فيها حتى اعناقنا اليس كذلك يا ماكسويل ؟
• I didn't get to bed until 6. - Oh?
  انا لم اذهب الى فراشى حتى السادسة اوه ؟
• Take your time, Emmy. They can't start till I get there.
  خذ وقتك لن يبدءوا حتى أصل هناك
• Go in the drawing room. I mean, if you please.
  اذهبى الى حجرة الصالون أعنى ، لو سمحتى
• How dare you! Now, now, no horseplay.
  اننى أخمن أنها ستتجاهل الغلاظة و ،، الخ حتى ذلك الوقت
• I'll keep O'Hara busy to give you a chance to get out.
  . سوف أشغل أوهارا حتى ترحل
• He hobbles all the way out to the observation platform.
  لقد سار كل هذة المسافة حتى عربة الملاحظة
• I tried to make sense out of it and got nowhere.
  لكننى حاولت أن أكون عقلانياً حتى آنذاك
• Well, I see you've even managed to get some of your luggage aboard.
  حتى إذا كنا مشبعين بالماء.