حتى النهاية

• Go right at the bridge, and then just keep going. Way down there.
  أمضي في طريقك حتى النهاية
• We will build these underground fortifications, and fight to the end.
  سنشيد التحصينات تحت الأرض، ونقاتل حتى النهاية
• I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato.
  سأقاتل بجسارة حتى النهاية، بروح (ياماتو)
• I never thought this thing would go the distance.
  لم أظن أبدا أن هذا الشيء سيستمر حتى النهاية
• They were staunch to the end against odds uncounted.
  كانوا أوفياء حتى النهاية في وجه مصاعب لا تحصى
• Yes. Why wait to finish before reporting to me?
  أجل، لم الانتظار حتى النهاية قبل أن توافوني بتقريركم؟
• Fight enemies to the end. And never betray your Khan.
  قاتلوا الأعداء حتى النهاية و لا تخذلوا الخان
• Each one of us must fight on to the end.
  على كل واحد منا أن يقاتل حتى النهاية
• He really thought you were bluffing. Right up to the end.
  لقد ظن فعلا أنك تخادعه حتى النهاية
• This has been one big screw-up from start to finish.
  هذا كان إخفاقا كبيرا من البداية وحتى النهاية.