حجل

• Can't we just cut to "partridge in a pear tree"
  لا يَستطيعُ نحن فقط قَطعنَا إلى "حجل في a شجرة كمثرى "
• I started to get my axe in and hop up.
  بدأت بأستخدام فأسي وأحجل
• We've all seen you playing hopscotch at recess.
  رأيناك وأنت تلعب الحجلة وقت الإستراحة
• Fed a prized partridge to my hungry kids.
  صدت حجل لأطفالي بطريقة غير قانونية
• We have a partridge in a pear tree.
  لدينا حجلا على شجرة الكمثرى
• That is extremely painful, as your legs hopped up, they both came down together.
  هذا مؤلم جدا ,بينما تحجل رجليك تنزل كلاهما معا
• But you, my friend you've got yourself a partridge in a freaking pear tree.
  لقد أوقعت نفسك في طائر حجل في شجرة كمثرى.
• How did they find us? - Subcutaneous tracker. I'm too important to lose.
  جهاز التعقب التحجلدي، أنا أهمّ من أن أترك بلا حماية
• Well, I'll get Partridge in to relieve you.
  حسناً, سأحضر الحجل ليخفف لك
• It is on Guinea hens and pheasants.
  كتابي الأخر سيكون عن طيور الحجل