简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب الاستنزاف

"حرب الاستنزاف" بالانجليزي
أمثلة
  • Maneuver warfare concepts have historically been stressed by militaries that are smaller, more cohesive, better trained or more technically able than attrition warfare counterparts.
    مفهوم المناورة الحربية طبق على مدى التاريخ من قبل الجيوش الصغيرة والأكثر تماسكا والأحسن تدريبا والأفضل تقنيا على حساب حرب الاستنزاف.
  • Both sides intended the war of attrition to weaken the other as much as possible in hopes of gaining advantages in subsequent negotiations.
    عَمدّ كلا الطرفين المتحاربين خلال حرب الاستنزاف إلى إضعاف قوة أحدهما الآخر بأكبر درجة ممكنة على أمل الحصول على مكاسب في المفاوضات اللاحقة.
  • The War of Attrition raged along the Suez Canal, as Egypt attempted to recapture the Sinai Peninsula, which Israel had occupied during the Six-Day War.
    كانت حرب الاستنزاف على أشدها على طول قناة السويس، حيث حاولت مصر استعادة شبه جزيرة سيناء، التي احتلتها إسرائيل خلال حرب 67.
  • When the shelling along the canal commenced again, more airborne missions, of a more sophisticated nature, were executed in the Nile Valley.
    وبعدها اُستُكمِلّ القصف على طول القناة من جديد، لتبدأ حرب الاستنزاف رسمياً، نَفذت إسرائيل خلالها المزيد من المهام المحمولة جواً، في مناطق ذات طبيعة أكثر تطوراً في وادي النيل.
  • Meanwhile, in January 1968, Nasser commenced the War of Attrition to reclaim territory captured by Israel, ordering attacks against Israeli positions east of the then-blockaded Suez Canal.
    في يناير 1968، بدأ عبد الناصر حرب الاستنزاف لاستعادة الأراضي التي احتلتها إسرائيل، أمر بشن هجمات ضد مواقع إسرائيلية شرق قناة السويس ثم حاصر القناة.
  • On March 8 Nasser proclaimed the official launch of the War of Attrition, characterized by large scale shelling along the Canal, accompanied by pin-point sniping and commando assaults.
    ففي الثامن من مارس، أعلن عبد الناصر انطلاق حرب الاستنزاف رسمياً، والتي اتسمت بقصف واسع النطاق على طول القناة، مع عمليات قنص دقيق وغارات لقوات الصاعقة.
  • Firepower, which is used primarily to destroy as many enemy forces as possible in attrition warfare, is used to suppress or destroy enemy positions at breakthrough points during maneuver warfare.
    القوة النارية، التي تستخدم أساسا لتدمير أكبر عدد ممكن من قوات العدو في حرب الاستنزاف، تستخدم لقمع أو تدمير مواقع العدو واختراق نقاطه خلال المناورة الحربية.
  • Shortly after the end of the Six-Day War, Egypt initiated the War of Attrition, and the Israeli Air Force performed repeated bombings of strategic targets deep within enemy territory.
    بعد فترة وجيزة من نهاية حرب 67 أو حرب الأيام الستة، شنت مصر حرب الاستنزاف، وقام سلاح الجو الإسرائيلي بغارات متكررة لأهداف استراتيجية عميقة داخل الأراضي المصرية.
  • Attrition warfare tends to use rigidly centralized command structures that require little or no creativity or initiative from lower-level leadership (also called top-down or "command push" tactics).
    حرب الاستنزاف تميل لاستخدام المركزية الصارمة وهيكلة القيادة التي لا تحتاج إلا إلى قليل من الإبداع أو المبادرة من القياد المنخفضي المستوى (وتسمى أيضا من أعلى إلى أسفل، أو تكتيكات "دفع القيادة").
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3