حركة اجتماعية

• Environmentalism denotes a social movement that seeks to influence the political process by lobbying, activism, and education in order to protect natural resources and ecosystems.
  الاهتمام بالبيئة يمكن أن تعرف بأنها حركة اجتماعية تسعى إلى التأثير على العملية السياسية من خلال الضغط، والنشاط، والتعليم، من أجل حماية الموارد الطبيعية والنظم الايكولوجية، والحركة البيئية تتمحور حول البيئة، الصحة، وحقوق الإنسان.
• It may be a social movement for sustainable communities, where organic growers, "foodies," and "locavores" form social networks founded on a shared ethos of nature and community holism.
  في شمال العالم , كثيرا ما تتخذ شكل حركة اجتماعية من اجل مجتمعات مستدامة ، حيث يشكل المزارعون العضويون و مشتري الطعام" و "الطعام المحلي" شبكات اجتماعية تقوم على روح الطبيعة المشتركة و اتفاق شمولي.
• SMO usually is only part of a particular social movement; in other words, a specific social movement is usually composed of many social movement organizations – formal organizations that share movement's goals.
  تعد منظمة الحركة الاجتماعية، عادة، جزءًا فقط من حركة اجتماعية معينة أو بعبارة أخرى الحركة الاجتماعية عادةً ما تتألف من عدة منظمات الحركة الاجتماعية، بحيث تشارك عدة منظمات رسمية أهداف الحركة الاجتماعية.
• While the march aims to create a social movement, Marcia Chatelain of Georgetown University's Center for Social Justice commented that its success will depend on the marchers' ability to maintain momentum in the following weeks.
  تهدف المسيرة بشكل رئيسي إلى إنشاء حركة اجتماعية، حيث علقت مارسيا شاتيلان من مركز العدالة الاجتماعية في جامعة جورجتاون بأن نجاحها سيعتمد على قدرة المتظاهرين على الحفاظ على الزخم في الأسابيع التالية.
• The Third Wave was an experimental social movement created by California high school history teacher Ron Jones in 1967 to explain how the German population could accept the actions of the Nazi regime during the Second World War.
  (أبريل 2018) كانت الموجة الثالثة حركة اجتماعية تجريبية أنشأها مدرس التاريخ للمرحلة الثانوية في ولاية كاليفورنيا رون جونز في عام 1967 لشرح كيف يمكن أن يقبل السكان الألمان تصرفات النظام النازي خلال الحرب العالمية الثانية.
• While he taught his students about Nazi Germany during his "Contemporary World History" class, Jones found it difficult to explain how the German people could accept the actions of the Nazis, and decided to create a social movement as a demonstration of the appeal of fascism.
  بينما كان جونز يقوم بتعليم طلابه عن ألمانيا النازية خلال فصل "تاريخ العالم المعاصر"، وجد صعوبة في تفسير كيف يمكن للشعب الألماني قبول أعمال النازيين، وقرر إنشاء حركة اجتماعية كتعبير عن جاذبية الفاشية.
• His personal disabilities led him to lead a career in championing the disabled, and he stated that "until we own our disability as an important part, though not necessarily all, of our identity, any attempt to create a meaningful pride, social movement or culture is doomed."
  ادت اعاقاتة الشخصية إلى الاهتمام بالدفاع عن المعاقين، وذكر انه "حتى نمتلك اعاقتنا كجزء مهم من هويتنا، ولكن ليس بالضرورة جميعا، فإن اي محاولة لخلق فخر ذي مغزى او حركة اجتماعية او ثقافه محكوم عليها بالفشل".
• In its 2011 season, the campaign expanded its multimedia content, pursued mutual visibility arrangements with partner organizations, and sharpened its focus on 14- to 25-year-olds, who were encouraged to understand their potential as a social movement to push for the end of hunger.
  في موسم 2011، فقد وسعت الحملة محتوى الوسائط المتعددة، واتباع ترتيبات رؤية متبادلة مع المنظمات الشريكة، ولقد صبت تركيزها على الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14-25 عام، الذين تم تشجيعهم على فهم امكانياتهم كحركة اجتماعية للدفع من أجل الإنتهاء من الجوع.