حسّاس

• Antonio was a sensitive topic around the office, okay?
  كان (أنطونيو) موضوع حسّاس في جميع أنحاء المكتب، حسناً؟
• I've been allergic to cat's-paw since I was young
  لقد كنتُ حسّاس لـ "مخلب القطّ" مُذ كنتُ صغير.
• But I'm guessing that the subject matter struck a nerve.
  لكن أعتقد أنّ موضوع المقالة ضرب وتراً حسّاساً.
• No, I'm just allergic to a lot of stuff.
  لا ، أنا حسّاس للعديد من الأمور و حسب
• Alas, all things must pass.
  أصحّح ماقلته قبل قليل , أنت من النوع الحسّاس كل شيء قد ذهب
• To do that... we hit her where it hurts the most.
  ولفعل ذلك... سنضربها في أكثر موقع حسّاس.
• To do that... we hit her where it hurts the most.
  ولفعل ذلك... سنضربها في أكثر موقع حسّاس.
• So stop being so damn sensitive and get on board.
  لذا توقف عن كونك حسّاس وعد إلى عملك
• Her knee was sharp, narrow, smooth, delicate, within reach.
  ركبتها كانت دقيقة, صغيرة، ناعمة وحسّاسة, في المتناول.
• Harold's always been a very delicate child, even as a baby.
  هارولد) كان دائما طفلاً حسّاساً) حتّى وهو رضيع