In quantum field theory, this process is allowed only as an intermediate quantum state for times short enough that the violation of energy conservation can be accommodated by the uncertainty principle. ولكن بنظرية المجال الكمي فإن تلك العملية مسموحة كحالة كم مرحلية لزمن قصير يكفي باستيعاب انتهاك حفظ الطاقة عن طريق مبدأ الريبة.
The theory was eventually absorbed into the modern theory of energy though the term still survives in the context of celestial mechanics through the vis viva equation. ولقد اندمجت تلك النظرية في آخر الأمر في نظرية الطاقة الحديثة رغم أن هذا المصطلح لا زال مستخدمًا في سياق الميكانيكا السماوية من خلال معادلة حفظ الطاقة المدارية.
The idea of what is now called the conservation of energy was beginning to permeate physics, chemistry and biology, but it was still very incompletely realised, and still more incompletely applied. فكرة ما يسمى الآن حفظ الطاقة كانت في بداية تفشيها في الفيزياء، الكيمياء، علم الأحياء، ولكنها كانت لا تزال غير مفهومة بشكل تام, وتطبيقها ما يزال أكثر نقصا.
The theory was not immediately accepted, in part because conservation of energy had not yet been established, and it was not obvious to physicists how the collisions between molecules could be perfectly elastic. لم تُقبل تلك النظرية وقتها، نظرًا لكون قانون حفظ الطاقة لم يكن قد طُرح وقتها، ولم يكن واضحًا للفيزيائيين كيف أن التصادم بين الجزيئات مرن تمامًا.
In order to conserve energy and water in their highly seasonal environment, mouse lemurs and dwarf lemurs exhibit seasonal behavioral cycles of dormancy where the metabolic rate and body temperature are lowered. في السبيل إلى حفظ الطاقة والماء في المواسم البيئية العالية، الليمور الفأري واليمور القزم يُظهر دورة سلوكية موسمية من السبات حيث يكون معدل الاستقلاب ودرجة حرارة الجسم متدنية.
This explanation might seem to violate the conservation of energy and momentum, apparently adding velocity to the spacecraft out of nothing, but the spacecraft's effects on the planet must also be taken into consideration to provide a complete picture of the mechanics involved. قد يبدو هذا الشرح وكأنه انتهاك لحفظ الطاقة والزخم, ولكن تأثيرات المركبة الفضائية على الكوكب لم تؤخذ بعين الاعتبار.
Torpor is often used to help animals survive during periods of colder temperatures, as it allows them to save the energy that would normally be used to maintain a high body temperature. غالبا ما يستخدم السبات لمساعدة الحيوانات على البقاء على قيد الحياة خلال فترات درجات الحرارة الباردة، لأنها تتيح لهم حفظ الطاقة التي من شأنها أن تستخدم عادة للحفاظ على درجة حرارة الجسم عالية.
Appliance energy labeling was mandated by the Energy Policy and Conservation Act of 1975, which directed the Federal Trade Commission to "develop and administer a mandatory energy labeling program covering major appliances, equipment, and lighting." تم فرض وضع علامات الطاقة على الأجهزة من قبل قانون سياسة وحفظ الطاقة لعام 1975، والذي وجه لجنة التجارة الفيدرالية إلى "تطوير وإدارة برنامج تسمية الطاقة الإلزامي الذي يشمل الأجهزة والمعدات والإضاءة الرئيسية.
By 1798, Benjamin Thompson (1753–1814) had discovered that work could be transformed to heat without limit - a precursor of the conservation of energy or 1st law of thermodynamics In 1824 Sadi Carnot (1796–1832) scientifically analyzed the steam engines with his Carnot cycle, an abstract engine. سلعة لحفظ الطاقة أو حفظ الطاقة (فيزياء) في عام 1824 قام سعدي كارنو (1796-1832) بتحليل محركات البخار بدورة كارنو الخاصة به، وهي محرك تجريدي.
By 1798, Benjamin Thompson (1753–1814) had discovered that work could be transformed to heat without limit - a precursor of the conservation of energy or 1st law of thermodynamics In 1824 Sadi Carnot (1796–1832) scientifically analyzed the steam engines with his Carnot cycle, an abstract engine. سلعة لحفظ الطاقة أو حفظ الطاقة (فيزياء) في عام 1824 قام سعدي كارنو (1796-1832) بتحليل محركات البخار بدورة كارنو الخاصة به، وهي محرك تجريدي.