حق الدفاع

• Chomsky stressed that the right to self-defence requires that peaceful means are first exhausted before resorting to military force, something Israel "did not even contemplate doing".
  إلا أن تشومسكي رأى أن حق الدفاع عن النفس لا يعني اللجوء إلى القوة العسكرية قبل "استنفاذ الوسائل السلمية" وهو ما رأى تشومسكي أن إسرائيل لم تعمد إليه في الأساس.
• Japanese scholar and diplomat, Takeo Iguchi, states that it is "ard to say from the perspective of international law that exercising the right of self-defense against economic pressures is considered valid."
  يقول الباحث والدبلوماسي الياباني ، تاكو إيغوشي ، إنه من الصعب القول من منظور القانون الدولي أن حق الدفاع عن النفس ضد الضغوط الاقتصادية يعتبر صحيحًا.
• It said that the United States had also appealed to the right of collective self-defense to justify US air attacks on ISIL in Syria to prevent an armed attack from ISIL in Syria on Iraq, and tacitly consented to the US action in Syria.
  قال أن الولايات المتحدة ناشدت أيضا حق الدفاع الجماعي عن النفس لتبرير الهجمات الجوية الأمريكية على داعش في سوريا لمنع هجوم مسلح من داعش في سوريا على العراق ووافقت ضمنا على العمل الأمريكي في سوريا.
• The International Court of Justice concluded that Israel had breached its obligations under international law by establishing settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and that Israel cannot rely on a right of self-defence or on a state of necessity in order to preclude the wrongfulness of imposing a régime, which is contrary to international law.
  خلصت محكمة العدل الدولية إلى أن إسرائيل قد انتهكت التزاماتها بموجب القانون الدولي من خلال إقامة المستوطنات في الأراضي الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس الشرقية وأن إسرائيل لا تستطيع الاعتماد على حق الدفاع عن النفس كما لا يُمكنها نفي صفة عدم المشروعية من خلال فرض أمر الواقع وهو ما يتعارض مع القانون الدولي.