حكومة النمسا

• Not focused on financial gain, the academy is funded by the European Union, Austria, public agencies and private sponsors, while remaining ideologically and politically independent.
  تُموَّل الأكاديمية من قِبل الاتحاد الأوروبي وحكومة النمسا والوكالات العامة وهيئات خاصة، غير أنها تحافظ رغم ذلك على استقلالها الفكري والسياسي.
• Delegate Robert Blum had been sent to Vienna by his left-wing political colleagues on a fact-finding mission to see how Austria's government was rolling back liberal achievements by military force.
  وأرسل الجناح اليساري زميلهم العضو روبرت بلوم إلى فيينا في مهمة لتقصى الحقائق لمعرفة كيف تتراجع الحكومة النمساوية عن الانجازات الليبرالية بالقوة العسكرية.
• It was signed on 15 May 1955 in Vienna, at the Schloss Belvedere among the Allied occupying powers (France, the United Kingdom, the United States, and the Soviet Union) and the Austrian government.
  وُقعت في قصر بيلفيدير بفيينا في 15 مايو 1955، وكان طرفاها دول الحلفاء التي تحتل النمسا (فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفييتي) والحكومة النمساوية.
• Though an Austria-Hungary military force quickly subjugated initial armed resistance upon take-over, tensions remained in certain parts of the country (particularly Herzegovina) and a mass emigration of predominantly Muslim dissidents occurred.
  على الرغم من أن الحكومة النمساوية-الهنغارية تفاهمت وبسرعة مع البوسنيين، لكن التوترات في مناطق معينة من البلاد (وخاصة الهرسك) لا تزال موجودة، وقد حدثت هجرة جماعية لغالبية المنشقين السلاف.