حلا

• Borrow Mr Fanning's razor and cut your throat!
  نعم ، يستعير موس الحلاّق السيد فايننغ ثم يقطع عنقه
• I could let you go and what would happen?
  يمكننى أن أرتككما ترحلان , ولكن ماذا سيحدث ؟
• I tell you, the jungle's a better cover for payrolls.
  أخبرك الغابة هى أفضل غطاء لرحلات نقل الرواتب
• Leave me out. That dreamboat's on the rocks before it sails.
  اخرجينى من قارب احلامك، قبل ان يغرق
• I precede the trips by certain preparations he may notice.
  وقد أعددت للرحلات بطريقة خاصة يمكنه أن يلاحظها
• He's a willing lad, but he's always daydreaming
  إنه فتى ذو عزيمة لكنه مستغرق دائماً في أحلام اليقظة
• You sell crap and blue sky. It's all the same game.
  وأنت تبيع الهراء والأحلام إنها ذات اللعبة
• He's always swooping down and carrying me off for divine vacations.
  هو دائما يفاجئني ويأخذني في رحلات رائعة
• Why do you go on these trips with me, Ed?
  "لماذا تذهب معي بهذه الرحلات يا " أد
• How come he never takes you with him on these trips?
  لماذا لم ياخذك معه فى رحلاته ؟