But the ESG intangibles are not only highly subjective they are also particularly difficult to quantify and more importantly verify. إلا أن البيانات غير الملموسة المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لا تتسم فقط بكونها شخصية بشكل كبير، بل إنه يصعب قياسها كميًا والأهم التحقق منها على وجه الخصوص.
A related discussion at the macro level focuses on the effect of a corporate governance system on economic efficiency, with a strong emphasis on shareholders' welfare. والخيط ذا الصلة ولكن المنفصل من المناقشات يركز على أثر وجود نظام لحوكمة الشركات في تحقيق الكفاءة الاقتصادية، مع تركيز قوي على رفاهية المساهمين.
The corporate governance side of the matter has received rather more in the way of regulation and standardisation as there is a longer history of regulation in this area. وقد حظي جانب حوكمة الشركات من هذا الأمر بالمزيد فيما يتعلق بالتنظيم والتوحيد القياسي، حيث يوجد تاريخ أطول فيما يتعلق بالتنظيم في هذا المجال.
Directorship Magazine and the American Management Association named her one of the most influential people in corporate governance, and in 2014 she was inducted into the Directorship 100 Hall of Fame. وصفتها مجلة الإدارة وجمعية الإدارة الأمريكية بأنها من إحدى أكثر الناس تأثيرا في مجال حوكمة الشركات، وفي عام 2014 تم إدراجها في قاعة مشاهير الإدارة.
He argued that improving corporate governance procedures did not damage financial performance; on the contrary it maximised productivity, ensured corporate efficiency and led to the sourcing and utilising of superior management talents. وقد قال إن إجراءات تحسين حوكمة الشركات لم تؤدِ إلى الإضرار بالأداء المالي، بل على العكس ضاعفت الإنتاجية وضمنت الفاعلية للشركة وأدت إلى توفير مهارات الإدارة المتميزة والاستفادة منها.
Again, although the shareholders of the company are the nominal top of the hierarchy, in reality many companies are run at least in part as personal fiefdoms by their management; corporate governance rules are an attempt to mitigate this tendency. على الأقل إلى حد ما - كما لو كانت إقطاعيات شخصية بواسطة إدارتها؛ وتُعَد قواعد حوكمة الشركات محاولة للحد من هذا الاتجاه.
Johannesburg Water has committed itself to comply with the provisions of the King Report on Corporate Governance, including affirmative action, transparency, performance evaluation, a code of ethics, professional risk management and sustainability reporting. وقد التزمت جوهانسبرغ المياه نفسها للامتثال لأحكام تقرير الملك على حوكمة الشركات ، بما في ذلك العمل الإيجابي، والشفافية، وتقييم الأداء، مدونة لقواعد السلوك، وإدارة المخاطر المهنية وتقارير الاستدامة.
In the early 2000s, the success of Moskowitz's list and its impact on companies' ease of recruitment and brand reputation began to challenge the historical assumptions regarding the financial effect of ESG factors. وفي بدايات العقد الأول، بدأ نجاح قائمة موسكوفيتز وتأثيراتها على سهولة التوظيف في الشركات وسمعة العلامات التجارية في مواجهة الافتراضات التاريخية المتعلقة بالتأثيرات المالية لعوامل الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
In the early 2000s, the success of Moskowitz's list and its impact on companies' ease of recruitment and brand reputation began to challenge the historical assumptions regarding the financial effect of ESG factors. وفي بدايات العقد الأول، بدأ نجاح قائمة موسكوفيتز وتأثيراتها على سهولة التوظيف في الشركات وسمعة العلامات التجارية في مواجهة الافتراضات التاريخية المتعلقة بالتأثيرات المالية لعوامل الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات.
Corporate governance relies on distrust insofar as the board is not to trust the reports it receives from management, but is empowered to investigate them, challenge them, and otherwise act on behalf of shareholders vs. managers. وتعتمد حوكمة الشركات على الارتياب بقدر ما حيث لا يتعين على مجلس الإدارة الوثوق بالتقارير التي يتلقاها من الإدارة، ولكنه مخول بالتحقيق فيها وتفنيدها والتصرف بالنيابة عن المساهمين مقابل المديرين.