حياة خارج الأرض

• Astrobiological exploration is founded upon the premise that biosignatures encountered in space will be recognizable as extraterrestrial life.
  ويستند استكشاف علم الأحياء الفلكي على فرضية أن البصمة الحيوية التي تصادف في الفضاء سيتم التعرف عليها كحياة خارج الأرض.
• If you'd like to listen to the cosmos, take an old-fashioned radio like this, an analog radio, and tune the radio between stations.
  (جيل تارتر) قائد في مشروع " ساتي " للبحث عن حياة خارج الأرض. اذا وددت الاستماع الى الكون, خذ راديو من النسخ التقليدية مثل هذا, راديو متناظر
• If you'd like to listen to the cosmos, take an old-fashioned radio like this, an analog radio, and tune the radio between stations.
  (جيل تارتر) قائد في مشروع " ساتي " للبحث عن حياة خارج الأرض. اذا وددت الاستماع الى الكون, خذ راديو من النسخ التقليدية مثل هذا, راديو متناظر
• The objective is to formulate and then to implement a European long-term plan for exploration of the Solar System using robotic spacecraft and human spaceflight to investigate bodies holding promise for traces of life beyond the Earth.
  والهدف هو صياغة خطة أوروبية طويلة الأجل وتنفيذها لأجل استكشاف المجموعة الشمسية باستخدام المركبات الفضائية الآلية والرحلات الفضائية البشرية للتحقيق في الأجسام التي تبشر بآثار الحياة خارج الأرض.
• The objective is to formulate and then to implement a European long-term plan for exploration of the Solar System using robotic spacecraft and human spaceflight to investigate bodies holding promise for traces of life beyond the Earth.
  والهدف هو صياغة خطة أوروبية طويلة الأجل وتنفيذها لأجل استكشاف المجموعة الشمسية باستخدام المركبات الفضائية الآلية والرحلات الفضائية البشرية للتحقيق في الأجسام التي تبشر بآثار الحياة خارج الأرض.
• As the existence of life beyond Earth is unknown, planetary habitability is largely an extrapolation of conditions on Earth and the characteristics of the Sun and Solar System which appear favorable to life's flourishing.
  وحيث أن وجود حياة خارج الأرض غير مؤكد حاليًا، فإن قابلية سكن الكواكب تنحصر في استقراء خارجي لظروف الحياة على الأرض وخصائص الشمس والنظام الشمسي حيث أنه يبدو داعم لوجود حياة وازدهارها.
• The idea that an extraterrestrial life-form might be based on a solvent other than water has been taken seriously in recent scientific literature by the biochemist Steven Benner, and by the astrobiological committee chaired by John A. Baross.
  فكرة أن الحياة خارج الأرض قد تعتمد على مادة مذيبة عدا الماء قد تم اخذه علي محمل الجد في الأدبيات العلمية الحديثة بواسطة ستيفن بينير , و اللجنة الفضائية برئاسة جون أ.