حياتي

• He was a monster! The biggest fish I ever saw.
  لقد كان وحش أكبر وحش أشاهده في حياتي
• I'll do everything you want until the day I die.
  سأفعل ما تريد حتى آخر يوم في حياتي
• I shall never let a woman... # # ...in my life!
  ...لن أدخل امرأة " .في حياتي "
• Pickering and I are at it from morning till night.
  إنها أكثر مغامرة ساحرة قمت بها في حياتي
• But now everything in my life has suddenly changed.
  ولكن الآن كل شيء في حياتي قد تغير فجأة
• I feel like I've never felt in my whole life.
  أشعر باحساس لم اشعره ابدا في حياتي كلها
• There's never been a shred of love in my married life!
  ولم أنعم بحياتي ! الزوجية بحب متبادل
• I must stop you at the risk of my life.
  فلا بد أن أردعك حتى لو خاطرت بحياتي
• I never hurt anything in my life except myself.
  أنا لم أؤذ أي شيء طيلة حياتي باستثناء نفسي
• I've never seen anything so lousy in my entire life.
  لم أر شيئاً اكثر وضاعة في حياتي كلها