حَكَم

• The judge seems to be singing the "Star-Spangled Banner" in her sleep.
  يبدو و كأنّ الحَكَم ستغني أغنية ـ راية النجم المتلألئ ـ في نومها
• We have a new umpire.
  الموافقة. عِنْدَنا a حَكَم جديد.
• I don't know what my job title is here, but it's starting to feel a lot like referee.
  لا أعلم ما هو عملي هنا لكنني بدأت أحس بأنني حَكَم
• Aurangzeb would rule for 50 years, a half-century when he imprinted his harsh and fanatical personality on the country.
  حَكَمَ "اورانجزب" مدة 50 سنة فهم "اورانجزب" عن الاسلام أدى إلى هدم معابد الهندوس
• Isn't it rather odd that Lady Port-Huntley is actually in one of these numbers when she's also the judge?
  أليس غريباً أن تكون السيدة "بورت هانتلي" مؤدية في إحدى الفقرات في حين أنها الحَكَم أيضاً ؟
• They'll eat it up, but we gotta hit them lots of different ways, 'cause if the judge sees the same thing more than once, she'll hold back those sniffles.
  سيتقبلونه، و لكن علينا أن نعطيهم المزيد بطرق مختلفة ذلك أنّ الحَكَم إذا رأت نفس الشيء و لأكثر من مرة ستقوم بمنعنا من المتابعة
• The sun was the arbiter of the flow of time, but time was known only to the hour for millennia, hence, the use of the gnomon was known across most of the world, especially Eurasia, and at least as far southward as the jungles of Southeast Asia.
  كانت الشمس هي الحَكَم لتدفق الوقت، لكن الوقت لم يكن معروفًا إلا لساعة لآلاف السنين، ومن هنا كان استخدام العرق معروفًا في معظم أنحاء العالم، وخاصة الأوراسيا، وعلى الأقل جنوبًا مثل أدغال جنوب شرق آسيا.