خسة

• I bought the fucking heaters, because they were the cheapest.
  ابتعت المدفئات لأنّها كانت بخسة الثمن.
• We'll switch it with this cheap bottle of whiskey.
  سوف نبدلها بقنينة الويسكي بخسة الثمن تلك
• Still, you don't just break a Song vase.
  حتّى، أنتِ لم تكسري تحفة بخسة الثمن.
• Finch made his fortune in manufacturing, mostly using sweatshop labor.
  (فينش) صنع ثروته من التصنيع،" "معظمها بإستخدام اليد العاملة بأجور بخسة"
• Finch made his fortune in manufacturing, mostly using sweatshop labor.
  (فينش) صنع ثروته من التصنيع،" "معظمها بإستخدام اليد العاملة بأجور بخسة"
• Looks like we closed Finch's last sweatshop.
  يبدو أنّنا أغلقنا آخر محل بأجور بخسة لـ(فينش)
• Even the hard-to-eat white part at the bottom?
  حتى رأس الخسة الأبيض صعب الأكل ؟
• And-and how does the head of lettuce fit in?
  و ماذا عن هذه الخسة هنا؟
• In my opinion, you're a most contemptible coward.
  في رأيي، أنت شديد الجبن والخسة
• I wish to God it had been one of you, you lousy punks.
  لكم أتمنى لو كان واحداً منكم جماعة الخسة والقذارة