خفقان

• Well, she certainly did once it stopped beating.
  حسناً، لقد توقف عن الخفقان مرّة واحدة بالتأكيد .
• Although, they did mention something about two heartbeats.
  ولكن ، ذكروا شيء بخصوص وجود قلبان يخفقان
• I literally felt my heart skip a beat.
  شعرت فعلاً وقتها أن قلبي توقف عن الخفقان
• And her heart started beating again in the ambulance,
  وعاد قلبها للخفقان مجدداً في سيّارة الإسعاف
• Only picking up one heartbeat in the backroom.
  ألتقط فقط خفقان قلب واحد في الغرفة الخلفية
• My heart stopped. My stomach felt funny.
  توقف قلبي عن الخفقان وشعرت بشعور غريب في معدتي
• Aw, she's going into V-fib.
  انها تدخل في حالة الرجفان البطيني (حالة توقف القلب عن الخفقان)
• My... ah, my heart started pounding, and... everything went dark.
  اه.. بعدها قلبي بدأ بالخفقان وكل شئ اصبح مضلما امامي
• I have to elevate her heart rate.
  يجب أنْ توقف هذا. يجب أنْ أرفع خفقان القلب.
• There-there's a flutter. I-it's... it can't be right.
  هناك اختلال بالخفقان لا يمكن أن يكون صحيحا