Vehicular manslaughter, reckless endangerment, possession of controlled substances, possession of a deadly weapon, violation of parole. القَتل الخطأ بسيارة التعريض للخَطَر حِيازَة مواد ممنوعَة حيازَة سلاح قاتِل
He does not fear danger. إنّه لا يهاب الخَطَر...
Did it ever occur to you that some women like affection even better than conversation? هل خَطَرَ لك ابدا ان بعض النساء تحب التأثير اكثر من الحديث حتى ؟
Join the crusade against heresy and return to England, even at the risk of martyrdom. الإنضِمَام إلى الحَملَة ضِد الإلحَاد والعَودَة إلىَ إنجِلترَا، حَتى في خَطَر الإستِشهَاد في سَبيل الدِيْن
So you pushed me out of your life, because you'd rather be numb inside than risk getting hurt. لذا قُمتي بأخراجي من حياتكِ, لأنكِ نوعاً ما فقدتي الاحساس بدلاً من تعريض نفسكِ للخَطَر
What could getting dressed for Buck's funeral... have to do with anything? و لسبب ما, كنتُ أفكر في الأمر و فجأةً خَطَرَ لي هذا ما الفرق الذي سيحدثه ما أرتديه في جنازة (باك)؟ !
What I mean is, your life was in danger just a short time ago, and now, your chances for recovery are excellent. ما أعنيهِ هوَ كانَت حياتُكَ في خَطَر منذُ فَترَه قصيرَة مَضَت، و الآن فُرصُ نجاتِكَ مُمتازَة
But, what Eric was trying to do was to work these numbers for levels of volatility that fall outside of the standard VAR model. لَكِن ما كان يُحاوِلُ (إيريك) فِعله هو مُقارنة الأرقام بمستوياتِ التقلّبِ، التي تَقَعُ خارِج نَمُوذَج القيمَةِ المُعَرّضَة للخَطَرِ القِياسيّ
Those bad men who are more dangerous now than when they went in, they're getting out... and coming to dark street corners near you. أولئِكَ الرِجال السيئون الذينَ أصبَحوا أكثَرَ خَطَراً مِما كانوا عليهِ عِندما دَخَلوا، سيَخرجون و سيَأتونَ إلى زاويةِ شارعٍ مُظلِم قُربَكُم
And I don't wanna release you if you're gonna be a danger to yourself, but how am I supposed to judge the level of care you need if you won't cooperate with me? لا أُريدُ إخراجَكِ إن كُنتِ تُشَكِلينَ خَطَراً على نَفسِك لكن كيفَ عليَ أن أُقَدِّر مُستوى العِنايَة التي تَحتاجيها إن لَم تَتَعاوَني