简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

داء الفيل

"داء الفيل" بالانجليزي
أمثلة
  • From this he began to work out the life cycle of filaria and through painstaking observation discovered that the worms were only present in the blood during the night and were absent during the day.
    قضى مانسون سنواته الأولى باحثاً في طفيل الفلاريا (الذي يتسبب في داء الفيل)، ولاحظ أن الطفيل يظهر في الدم أثناء الليل ويختفي أثناء النهار.
  • The most spectacular symptom of lymphatic filariasis is elephantiasis – edema with thickening of the skin and underlying tissues—which was the first disease discovered to be transmitted by mosquito bites.
    أكثر الأعراض وضوحا في داء الخيطيات اللمفاوية هو داء الفيل ـ وهو انتفاخ مع زيادة سماكة الجلد والأنسجة التي يقوم عليها، كان أول مرض اكتشف انتقاله عن طريق لدغات البعوض.
  • Those who develop the chronic stages of elephantiasis are usually free from microfilariae (amicrofilaraemic), and often have adverse immunological reactions to the microfilariae, as well as the adult worms.
    الحالات التي تصل إلى المراحل المزمنة من داء الفيل عادة ما تكون خالية من الميكروفلاريا (لا ميكروفيلارية)، وغالبا ما يكون لها ردود فعل مناعية عكسية على الميكروفلاريا، فضلا عن الديدان البالغة.
  • With pellagra affecting over 100,000 people in Italy by the 1880s, debates raged as to how to classify the disease (as a form of scurvy, elephantiasis or as something new), and over its causation.
    مع تأثير البلاجرا على أكثر من 100.000 شخص في إيطاليا بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، احتدمت المناقشات حول كيفية تصنيف المرض (كشكل من أشكال داء الإسقربوط، أو داء الفيل، أو كشيء جديد)، وعلى السببية.
  • Five more infectious diseases have been identified as of April 2008 as potentially eradicable with current technology by the Carter Center International Task Force for Disease Eradication—measles, mumps, rubella, lymphatic filariasis and cysticercosis.
    كما تم التعرف على خمسة أمراضاً معديةً كذلك في إبريل 2008 على أنه يمكن القضاء عليها باستخدام التقانة الحالية التي تستخدمها فرق العمل بمركز كارتر الدولي للقضاء على الأمراض وتتمثل تلك الأمراض في الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية، داء الفيل وداء الكيسات المذنبة .
  • As of October 2008, the efforts of the Global Programme to Eliminate LF are estimated to have already prevented 6.6 million new filariasis cases from developing in children, and to have stopped the progression of the disease in another 9.5 million people who have already contracted it.
    اعتباراً من كتوبر 2008، قُدِّرَت جهود البرنامج العالمي للتخلص من داء الفيل بأنها نجحت في وقاية 6.6 مليون حالة إصابةٍ جديدةٍ من الوقوع بين الأطفال، وأنها نجحت في وقف تقدم المرض بين 9.5 مليون فرداً آخراً والذين كانوا بالفعل قد تعرضوا للمرض.
  • An elimination effort to address this is currently under way alongside the malaria effort described above; the Dominican Republic expects to eliminate its seven remaining foci by 2010, but lymphatic filariasis is still endemic to 110 of 140 communes in Haiti.
    مما دعى إلى ضرورة الحاجة إلى إتخاذ الإجراءات للتخلص من المرض في تلك المنطقة حالياً، نتيجةً لذلك فإن جهود التخلص من المرض قائمةٌ هناك فعلاً جنباً إلى جنب مع جهود التخلص من مرض الملاريا كما تم وصفه آنفاً؛ فجمهورية الدومينيكان تتوقع أن تتخلص من بؤر التوطن السبعة بحلول عام 2010، إلا أن مرض داء الفيل ما زال متطونٍ هناك بمعدلٍ يتراوح من 110 إلى 140 حالةً في هاييتي .
  • She says that the Anopheles mosquitoes (which spread malaria) and Aedes mosquitoes (which spread dengue fever, yellow fever, elephantiasis, zika, and other diseases) represent only 30 out of some 3,500 mosquito species; eradicating these would save at least one million human lives per year, at a cost of reducing the genetic diversity of the family Culicidae by only 1%.
    وتقول إن بعوضة الأنوفيلة (التي تنشر الملاريا) وبعوضة الزاعجة (التي تنشر حمى الضنك والحمى الصفراء وداء الفيل والزيكا والأمراض الأخرى) لا تمثل سوى 30 من أصل 3500 نوعا من البعوض؛ والقضاء على هذه من شأنه إنقاذ ما لا يقل عن مليون شخص من الأرواح البشرية سنويا، بتكلفة الحد من التنوع الجيني لفصيلة البعوضيات بنسبة 1٪ فقط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3