داعى

• Don't have to make art that could hang in the Louvre
  لا داعى أن تقدم فنا يعلق باللوفر
• Should I get it repaired? No need.
  ـ سنأخذها لمن يقوم بالتصليح ـ لا ، ليس هناك داعى
• I'm good, though. You don't have to worry.
  إننى بخير حال ، و لا داعى أن تشعروا بالقلق
• He tricked my mother into the event horizon of a collapsing galaxy.
  ورمى بأمي إلى أفق مجرة تتداعى
• Not to worry. The War Office keeps us well-supplied.
  لا داعى للقلق مكتب الحرب يدعمنا بكل ما نحتاجه
• We have a complete set of schematics out here.
  لدينا خطة كاملة لإخراجكم من هناك، لا داعى للقلق
• So why my kidney is failing the other body isn'T.
  لماذا تتداعى كليتي إذاً؟ الجسد الآخر لا يفعل
• it's probably a busy time right now. banks collapsing. the market?
  لعلّ مشاغلها كثيرة حالياً ..فالمصارف تتداعى والأسواق
• You have no need to apologize, and, frankly, neither does she.
  لا داعى لأن تعتذرى وبصراحة، ولا هى
• Yes, there was no reason to rent a big hall.
  نعم, لم يكن هناك داعى لتأجير صالة كبيرة