دبلجة

• Good; dubbing's strictly for suckers
  هذا جيد, الدبلجة للسذج
• Cut. Where's the dubbing artist?
  توقف, أين مؤدية الدبلجة؟
• Dub "Milk" into Persian.
  دبلجة فيلم (ميلك) إلى الفارسية
• No, I was dubbing.
  كلا, كنت أقوم بالدبلجة
• In her early roles, she was usually dubbed, as producers considered her voice too hoarse.
  وفي أدوارها الأولى، كان يتم دبلجة صوتها، حيث كان المنتجون يعتبرونه أجش للغاية.
• Viz Media announced at Anime Expo that they will be producing an English dub of the show.
  أعلنت فيز ميديا في أنمي إكسبو أنهم سينتجون دبلجة إنجليزية للمسلسل.
• A dubbing track is often later created when films are dubbed into another language.
  غالبا ما يتم إنشاء مسار الدبلجة في وقت لاحق عندما يطلق عليها الأفلام في لغة أخرى.
• Series on the network are dubbed or subtitled with Arabic or Turkish, depending on the region.
  المسلسلات على القناوة اما مدبلجة أو مترجمة للغة العربية أو التركية ، اعتمادا على المنطقة.
• The series also includes scenes that present female nudity and strong language (specifically in the English dub).
  يتضمن المسلسل أيضاً مشاهد تحتوي على العري الأنثوي ولغة الشتائم (خاصة في الدبلجة الإنجليزية).
• An edited version dubbed into English as I Bombed Pearl Harbor was given U.S. release in 1961.
  وأصدرت نسخة من الفيلم مدبلجة بالإنجليزية بعنوان انا قصفت بيرل هاربور، وتم إعطاءها للولايات المتحدة في عام 1961.