دربن

• Who's gonna coach us in the meantime?
  من سـ يُدربنـا في غضون ذلك ؟ -أنا سـ أفعلُ ذلك
• Well, the FBI, they never trained me for the troubles.
  حسنٌ، لم تدربني المباحث الفيدراليّة على المشاكل أبداً
• We will make our own fun, as we have been trained.
  نحن سنصنع متعتنا الخاصة كما نحن تدربنا
• Hiccup] Gobber, you can't scare us. We've already trained dragons.
  لا يمكنك أن تخيفنا لقد دربنا التنانين بالفعل
• Yeah, my dad trained me since I was a kid.
  أجل , والدي دربني منذ أن كنتُ صبياً
• Well, I guess we drilled that one in pretty good.
  حسناً ، أعتقد بأننا تدربنا على ذلِكَ جيداً
• For this, it will follow rules, we practice for generations.
  لنفعل هذا ، علينا اتباع القوانين تدربنا لأجيال
• How'd the poor guys know we're trained guerilla fighters?
  كيف كان المساكين سيعرفون أننا دربنا مقاتلي العصـابات ؟
• All the nuns here have had some training as nurses.
  جميع الراهبات هنا تدربن .على أن يصبحوا ممرضات.
• You're always talking about how great you are at grooming us.
  دوماً تتحدث عنك أنك أحسن من يدربنا