دفع قليلا

• You wanna lower the cannon, please?
  هل تخفض المدفع قليلا ارجوك
• See, Fat Man Saso there owes me money and he's a little slow in paying me.
  ساسو البدين يدين لي بالمال و هو يتأخر في الدفع قليلا
• I'm a little behind.
  أنا متأخرة على الدفع قليلاً
• I want to say I'm sorry if I came across a little too strong last night.
  أردت أن أقول أنا آسف إن أصبحت مندفع قليلا ليلة الأمس
• You might want to step back a little bit. This thing got a little kick to it. Okay?
  لربما تُريد التراجع قليلاً، هذا الشيء يدفع قليلاً، حسنًا؟
• I was a little c-crowded.
  لقد كنت مندفع قليلاً
• Little push now, Muriel.
  دفع قليلا الآن، موريل.
• So I gotta pay for a little human contact every now and then.
  لذا عليّ الدفع قليلاً بين الحين و الآخر من أجل إتصال بشري لذا أقتليني بسبب ذلك
• You know that. but you also know, I owe the IRS and I'm a bit short...
  أنتِ تعلمين هذا. ولكنكِ تعلمين أيضاً أني مدين لمصلحة الضرائب وأنا مُقصر في الدفع قليلاً...
• Don't you think it's a little impulsive for you to proposition an engaged woman you don't even know?
  الا تعتقد بأنك مندفع قليلاً لتقول هذا لفتاة مخطوبة وانت حتى لا تعرفها ؟