دهاليز

• The passageways are a maze.
  الدهاليز عبارة عن متاهة.
• He would travel the darkest corridors of his mind to come face to face with the devil inside him.
  سيبحر فى دهاليز عقله لكي يواجه الشيطان الذى بداخله
• Our tents are not the columned halls of Egypt... but our children play happily before them.
  خيامنا ليست الأعمده و دهاليز القصور فى مصر... لكن أطفالنا يلعبون بسعاده سويا
• They cut "galleries" into the wood grain to provide passageways for movement from section to section of the nest.
  فهو يشق "الدهاليز" داخل حبيبات الخشب لتوفير ممرات للحركة من جزءٍ لآخَر داخل العش.
• They cut "galleries" into the wood grain to provide passageways for movement from section to section of the nest.
  فهو يشق "الدهاليز" داخل حبيبات الخشب لتوفير ممرات للحركة من جزءٍ لآخَر داخل العش.
• Not a statue was left either in the churches, or the vestibules, or the porches, or the monasteries.
  أنهم لم يبقوا على تمثال واحد في الكنائس أو في الدهاليز أو في الأروقة أو في الأديرة.
• Throughout history, I have aligned myself with or destroyed humans in power hoping to make a dent in mankind's race to oblivion.
  على مرّ التاريخ، صرت حليفاً ودمرت أولئك البشر ذوي السلطة، أملا في الزج بالجنس البشري في دهاليز النسيان
• The facility is 1235 square metres plus 310 square metres on the mezzanine, located in the Capital Industrial Park of Edmonton, Alberta.
  وتقدر مساحة المنشأة بـ 1235 مترًا مربعًا بالإضافة إلى 310 مترات مربعة في الدهاليز، وتقع المنشأة في حديقة إدمونتون الصناعية الكبرى بألبرتا.
• You're freaked out because I was out late without you, and in your little wormy brain... you're trying to figure out, did she fuck someone tonight?
  أنتَ منزعج لأنني تأخرت بالخارج بدونك وبداخل دهاليز مخك... تحاول أن تكتشف إذا ما كنت نمت مع أحدهم الليلة
• "single girl in the corridors of power" kind of thing, and as you probably know, there was this incident this morning on the Hill, at your friend's hearing.
  (فتاة وحيدة في دهاليز السلطة) أو شيء من هذا القبيل, أو كما إنك ربما تعلم, وكانت هذه الحادة هذا الصباح في البرلمان,