دورة حياة

• The life cycle of Leishmania is completed in two hosts, humans and sandflies.
  تكتمل دورة حياة الليشمانيا في اثنين من المضيفين؛ البشر والفواصد.
• True, and the accelerated growth rate, combined with the specialisation, suggests a short life cycle.
  صح، ونسبة النمو المُتَسارعَ، مندمجَ مع التخصصِ، هذا يَقترحُ دورة حياة قصيرة.
• You don't know from one day to the next whether you're going to be killed, go home, or get busted.
  دورة حياة، أفهمتِ؟ - لا أدري، أنا ..
• With a much greater 'lifespan than you stunted little apes, 'what if it showed?
  دورة حياة أكبر منكم بكثير يا معشر القردة المعاقة لكن ماذا لو ظهرت ؟
• This course is often linked to a more persistent life course and more pervasive behaviors.
  غالباً ما يرتبط هذا المسار بدورة حياة أكثر استمرارية وسلوكيات أكثر انتشارًا.
• No, i mean, like, sent back, reborn, to start the cycle of life over again.
  لا ، أعني أن يرسل بعيداً ، يولد من جديد ليبدأ دورة حياة جديدة
• Every cell in their body went through an entire life cycle in a compressed period of time.
  كل خلية في جسمهم دخلت في دورة حياة كاملة في وقت مضغوط
• In each case, however, the zafra was closely tied to the life cycle of sugar.
  بيد أنه في كلتا الحالتين يرتبط الزفرا ارتباطًا وثيقًا بدورة حياة قصب السكر.
• It better serves the Volm battle plan if my son were to have a longer life-span.
  من الأفضل أ، تخدم خطة معركة الـ(فولم) إذاا مان ابني سيحظى بدورة حياة أطول
• The malaria parasite has a complex lifecycle and spends part of it in red blood cells.
  طفيلي الملاريا لديه دورة حياة معقدة وينفق جزء منها في خلايا الدم الحمراء.