دورية الحدود

• I heard a story at a dinner party about the German soldiers on border patrol in Czechoslovakia during the war.
  سمعت قصة في حفل العشاء عن الجنود الألمان في دورية الحدود في جمهورية التشيك خلال الحرب.
• This is José, he testified in trial... for me with the border patrol back in the day... you know what I'm saying?
  انهم مساعدي الصغار هذا خوسيه, لقد شهد في المحكمة من أجلى عند دورية الحدود اليوم
• Over here is for border patrol, so they can radio in when one of the poor, huddled masses yearns to be free.
  هنا يوجد دورية الحدود لكي يرسلو إنذاراً عندما تحاول بعض الجموع الفقيرة الهرب نحو الحريّة
• The existing Mexico–United States barrier is not one continuous structure, but a series of physical walls and physical and "virtual" fences monitored by the United States Border Patrol.
  الحواجز القائمة بين المكسيك والولايات المتحدة ليست بنية واحدة مستمرة، ولكن سلسلة من الجدران والأسوار المادية و "الافتراضية" التي ترصدها دورية الحدود الأمريكية.
• They've linked this attack to two other scalpings, one in San Diego of a border patrol officer, the other attack in San Rafael on a naval captain.
  لقد ربطوا هذا الاعتداء بإثنين آخرين من سلخ فروة الرأس، احدهم في سان دياجو على ضابط دورية الحدود، الهجوم الآخر في سان رفائيل على قبطان البحرية.
• The conflict spilled into neighboring Saudi Arabia on 3 November when a Saudi border patrol was ambushed in a cross-border attack, killing one soldier and wounding eleven more.
  امتد الصراع إلى السعودية المجاورة في 3 نوفمبر عندما نصبوا كمينا لدورية الحدود السعودية في هجوم عبر الحدود مما أسفر عن مقتل جندي واحد وإصابة أكثر من أحد عشر.