دوري أبطال آسيا

• An association may participate in both the AFC Champions League and the AFC Cup if it only partially fulfills the AFC Champions League criteria.
  وربما يشارك اتحاد في كل من دوري أبطال آسيا وكأس الاتحاد الآسيوي إذا كان فقط يفي جزئياً بمعايير دوري أبطال آسيا.
• An association may participate in both the AFC Champions League and the AFC Cup if it only partially fulfills the AFC Champions League criteria.
  وربما يشارك اتحاد في كل من دوري أبطال آسيا وكأس الاتحاد الآسيوي إذا كان فقط يفي جزئياً بمعايير دوري أبطال آسيا.
• In the following table, finals until 2002 were in the Asian Club Championship era, since 2003 were in the AFC Champions League era.
  في الجدول التالي، كانت النهائيات حتى عام 2002 في عصر بطولة الاندية الاسيوية أبطال الدوري، منذ عام 2003 كانت في عصر دوري أبطال آسيا.
• In the following table, finals until 2002 were in the Asian Club Championship era, since 2003 were in the AFC Champions League era.
  في الجدول التالي، كانت النهائيات حتى عام 2002 في عصر بطولة الاندية الاسيوية أبطال الدوري، منذ عام 2003 كانت في عصر دوري أبطال آسيا.
• A total of eleven member associations (see below) which participated in the 2011 AFC Champions League was evaluated for participating in the 2012 AFC Champions League.
  تم تقييم ما مجموعه إحدى عشرة اتحادات عضوة (انظر أدناه) التي شاركت في دوري أبطال آسيا 2011 للمشاركة في دوري أبطال آسيا 2012.
• A total of eleven member associations (see below) which participated in the 2011 AFC Champions League was evaluated for participating in the 2012 AFC Champions League.
  تم تقييم ما مجموعه إحدى عشرة اتحادات عضوة (انظر أدناه) التي شاركت في دوري أبطال آسيا 2011 للمشاركة في دوري أبطال آسيا 2012.
• They included 28 direct entries and 4 losers of the 2011 AFC Champions League qualifying play-off (two from West Asia and two from East Asia).
  ويشمل هذا العدد، 28 فريقاً تأهل بشكل مباشر و4 فرق خسرت الملحق التأهيلي لدوري أبطال آسيا 2011 (إثنان من غرب آسيا واثنان من شرق آسيا).
• On 30 November 2009, the AFC announced 12 more MA's that were keen to join the ACL, in addition to ten participating national associations.
  وفي 30 نوفمبر 2009، أعلن الاتحاد الآسيوي عن أكثر من 12 اتحاداً أبدوا رغبتهم بالمشاركة والانضمام إلى دوري أبطال آسيا، إضافة إلى العشرة اتحادات المشاركة حاليا.
• He holds the honor of being the first Palestinian to score in the AFC Champions League having scored in Al-Wehdat's 2–1 win over Bengaluru FC in February 2017.
  وهو يحمل شرف كونه أول فلسطيني يسجل في دوري أبطال آسيا حيث سجل في الفوز 2–1 للوحدات على بنغالورو في فبراير عام 2017.
• The winner advanced to the group stage to join the 28 teams which directly entered the group stage and the 3 losers of the 2012 AFC Champions League qualifying play-off final round.
  الفائز سوف يتأهل إلى دور المجموعات للانضمام إلى 28 فريقا تأهلوا مباشرة لدور المجموعات و3 خاسرين من الدور النهائي للملحق التأهيلي من دوري أبطال آسيا 2012.