دوكوس

• There have been some human trials that have concluded that consuming omega-3 fatty acids slightly reduces blood pressure (DHA could be more effective than EPA).
  كانت هناك بعض التجارب البشرية التي خلصت إلى أن استهلاك الأحماض الدهنية أوميغا 3 يقلل قليلا من ضغط الدم المرتفع (قد يكون حمض الدوكوساهكساينويك أكثر فعالية من حمض الإيكوسابنتاينويك).
• According to the European Food Safety Authority's (EFSA) Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies, supplementation of 5 grams of EPA and DHA combined does not pose a safety concern for adults.
  ووفقًا للهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية المعنية بمنتجات الحمية الغذائية والتغذية والحساسية، فإن المكملات التي تحتوي على 5 جرام من حمض الإيكوسابنتاينويك وحمض الدوكوساهكساينويك لا تشكل مشكلة تتعلق بالسلامة عند البالغين.
• In a study, gerbils fed a combination of uridine monophosphate, choline, and docosahexaenoic acid (DHA) were found to have significantly improved performance in running mazes over those not fed the supplements, implying an increase in cognitive function.
  في دراسة وُجِد أن العضلانات التي أطعمت مزيجا من اليوريدين أحادي الفوسفات، الكولين وحمض الدوكوساهكساينويك تحسن بشكل ملحوظ أداؤها في ركض المتاهات عكس تلك التي لم يتم إطعامها هذه المركبات، ما يعني تحسنا في الوظيفة الإدراكية.
• In addition, five-year-old children whose mothers received modest algae based docosahexaenoic acid supplementation for the first 4 months of breastfeeding performed better on a test of sustained attention.
  وبالإضافة إلى ذلك، كان أداء الأطفال في سن الخامسة الذين حصلت أمهاتهم على مكملات طفيفة من حمض الدوكوساهيكسينيك من الطحالب خلال الأشهر الأربعة الأولى من الرضاعة الطبيعية أفضل في اختبار الانتباه المستمر، ويشير ذلك إلى أن تناول حمض الدوكوساهكساينويك خلال مرحلة الطفولة المبكرة يمنح فوائد طويلة الأجل بالنسبة لجوانب محددة من النمو العصبي.
• In addition, five-year-old children whose mothers received modest algae based docosahexaenoic acid supplementation for the first 4 months of breastfeeding performed better on a test of sustained attention.
  وبالإضافة إلى ذلك، كان أداء الأطفال في سن الخامسة الذين حصلت أمهاتهم على مكملات طفيفة من حمض الدوكوساهيكسينيك من الطحالب خلال الأشهر الأربعة الأولى من الرضاعة الطبيعية أفضل في اختبار الانتباه المستمر، ويشير ذلك إلى أن تناول حمض الدوكوساهكساينويك خلال مرحلة الطفولة المبكرة يمنح فوائد طويلة الأجل بالنسبة لجوانب محددة من النمو العصبي.
• According to Professor Hlonipha Mokoena of the Witwatersrand Institute for Social and Economic Research, historically the doek or headscarf was imposed on black women in many colonies by convention or by law as a way to control the sensuality and exoticism that “confused” white men.
  وفقا للبروفيسور هولونيفا موكوينا من معهد يتواترسراند للبحوث الاجتماعية والاقتصادية، تاريخيا تم فرض دوكوس أو الحجاب على النساء السود في العديد من المستعمرات عن طريق الاتفاقية أو القانون كوسيلة للسيطرة على الحسية والغريبة التي "تُحير" الرجل الأبيض.
• While the U.S. FDA has not set a limit for PCBs in supplements, the Global Organization for EPA and DHA (GOED) has established a guideline allowing for no more than 3 picograms of dioxin-like PCBs per gram of fish oil.
  وفي حين أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لم تضع حدا لثنائي الفينيل متعدد الكلور في المكملات، فإن المنظمة العالمية لحمض الإيكوسابنتاينويك وحمض الدوكوساهكساينويك وضعت دليلاً يسمح بما لا يزيد عن 3 بيكوجرام من ثنائي الفينيل متعدد الكلور الشبيه بالديوكسينات لكل غرام من زيت السمك.