دولة صغيرة

• We are only a small and young nation, but we march with a union of hearts and souls to a common destiny."
  نحن لسنا سوى دولة صغيرة وشابة،ولكنّا نسير مع اتحاد القلوب والنفوس إلى مصير مشترك.»
• Although Babylon was quite a small state in the Sumerian, it grew tremendously throughout the time of Hammurabi's rule.
  على الرغم من بابل كانن دولة صغيرة في العصر السومري، فقد نمت بشكل كبير طوال وقت حكم حمورابي.
• Being a small country and a consumer of foreign technology, Ecuador has favored research supported by entrepreneurship in information technology.
  كونها دولة صغيرة والمستهلك من التكنولوجيا الأجنبية، وقد فضلت الإكوادور البحثية التي تدعمها ريادة الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات.
• Darwish further said that she is afraid Israel will give away too much territory, making the country too small to defend.
  وأضافت درويش قائلة بأنها تتخوف من أن إسرائيل ستعطي أراضي كثيرة جدا مما يجعل الدولة صغيرة جدا للدفاع عنها.
• Singapore is a small, heavily urbanised, island city-state in Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia.
  جغرافيا سنغافورة تعتبر سنغافورة دولة صغيرة ومتحضرة جدًا وتقع في منطقة جنوب شرق آسيا في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة ملايو ما بين ماليزيا واندونيسيا.
• PLO were able to achieve a mini state within Southern Lebanon made up of the hundreds of thousands of refugees who had made camps in the area.
  كانت منظمة التحرير الفلسطينية قادرة على تحقيق دولة صغيرة داخل جنوب لبنان تتألف من مئات الآلاف من اللاجئين المتواجدين في المخيمات بالمنطقة.
• The largest organisations were those of the United States, though the United Kingdom employed about 10,000 censor staff while Ireland, a small neutral country, only employed about 160 censors.
  وكانت أكبر المنظمات من الولايات المتحدة، على الرغم من توظيف المملكة المتحدة لحوالي 10000 موظف للرقابة، بينما قامت أيرلندا، وهي دولة صغيرة محايدة، بتوظيف 160 مراقبًا فقط.
• As Uruguay is a very small country (3 million inhabitants, of which roughly half live in the national capital), this system has been widely criticized as a waste of resources.
  الأوروغواي دولة صغيرة إذ يبلغ تعداد سكانها ثلاثة ملايين نسمة نصفهم يعيش في العاصمة لذا تم إنتقاد نظام البلديات بشدة لصغرة حجم الدولة وأن هذه البلديات هي مضيعة للمصادر الإقتصادية.