دونالد رامسفيلد

• Proponents, including Defense Secretary Donald Rumsfeld, claim special operations units, to include Marines, are essential in the War on Terrorism.
  يدعي المؤيدون بمن فيهم وزير الدفاع دونالد رامسفيلد بأن وحدات عمليات خاصة تشمل قوات المارينز ضرورية في الحرب على الإرهاب.
• Throughout the film, US Secretary of Defense Donald Rumsfeld appears at press conferences, complaining about the propagandist nature of Al Jazeera.
  طوال الفيلم؛ ظهر وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد في عدد من المؤتمرات الصحفية وهو يشكو من البروباغندا التي تقوم بها الجزيرة ضد الولايات المتحدة.
• In addition, US Defense Secretary Donald Rumsfeld wrote a letter to the Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, expressing sorrow over what had happened.
  بالإضافة إلى ذلك كتب وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد خطابًا إلى رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان أعرب فيه عن أسفه حيال تلك الحادثة.
• In 2003, the Defense Secretary Donald Rumsfeld's "Working Group" on interrogations requested that DIA come up with prisoner interrogation techniques for the group's consideration.
  طلبتْ ما تُسمى بـ "مجموعة العمل" التابعةِ لوزير الدفاع دونالد رامسفيلد مِن وكالة استخبارات الدفاع أن تقترح "أساليب استجواب" للسجناء لكي تأخذها المجموعة بعين الاعتبار.
• Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush, and Paul Wolfowitz releases their report entitled "Rebuilding America's Defences."
  ـ ديك شيني ـ نائب الرئيس الأمريكي ـ دونالد رامسفيلد ـ وزير الدفاع ـ جيب بوش ـ أخو الرئيس الأمريكي و ـ بول ويلفويتز ـ رئيس البنك الدولي أصدروا تقريرهم بعنوان ـ إعادة بناء الدفاعات الأمريكية ـ
• Over 20,000 people attended the dedication ceremony, including past Secretary of Defense Donald Rumsfeld, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Michael Mullen, and Secretary of Defense Robert M. Gates.
  حضر أكثر من 20،000 شخص في حفل التأبين، بما في ذلك وزير الدفاع السابق دونالد رامسفيلد، رئيس هيئة الأركان المشتركة مايكل مولن، ووزير الدفاع روبرت غيتس.
• During the attacks of September 11, 2001, the U.S. Secretary of Defense Donald Rumsfeld ordered the increased DEFCON level to 3, and also a stand-by for a possible increase to DEFCON 2.
  خلال هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2001، أمر وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد بزيادة مستوى ديفكون إلى 3، كما أخذت الإحتياطات لزيادة المستوى لديفكون 2، لكن هذا لم يحدث.
• They included the most celebrated of all military analysts, Barry R. McCaffrey, the retired Army four-star general who just happened to be the man excluded from the Pentagon's information program for criticizing Donald Rumsfeld's management of the Iraq war.
  مكافري الجنرال المتقاعد من فئة الأربعة نجوم الذي كان مجرد رجل مستبعد من برنامج البنتاغون الإعلامي لانتقاد إدارة دونالد رامسفيلد للحرب في العراق.
• In 2006, after seven retired generals criticized then Defense Secretary Donald Rumsfeld's handling of the war, Magregor faulted the generals themselves for poor war planning and the resulting complications in Iraq.
  في عام 2006 بعد أن انتقد سبعة جنرالات متقاعدين ثم تعامل وزير الدفاع دونالد رامسفيلد مع الحرب عانى ماغريغور من الجنرالات أنفسهم من سوء التخطيط للحرب وما يترتب على ذلك من مضاعفات في العراق.
• One month after the attacks, 25,000 people attended a memorial service at the Pentagon for employees and family members; speakers included President George W. Bush and Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
  بعد شهر واحد من الهجمات، وقد حضر أكثر من 25000 شخص حفل تأبين في وزارة الدفاع من الموظفين وأفراد أسر الضحايا؛ و كان من بين المتحدثين الرئيس جورج دبليو بوش ووزير الدفاع دونالد رامسفيلد.