دَرْدَشَة

• It's nice to be able to chat with you without all this "I'm a pastor who can send you to hell" nonsense.
  من اللّطيف أَنْ يَكُونَ قادر على الدَرْدَشَة مَعك... ... بدونكُلّ"هذاأَنا aقَسّ مَنْ يَسْتَطيع إرْسالك إلى الجحيمِ "هراء.
• He's disappeared and left me to run this place all by myself, which is really why I don't have time to stand and chat.
  هو يُختَفي ويُتْرَكُني لرَكْض هذا المكانِ لِوحدي، الذي حقاً لِماذا أنا ما عِنْدي وقتُ لوَقْف ودَرْدَشَة.
• He's disappeared and left me to run this place all by myself, which is really why I don't have time to stand and chat.
  هو يُختَفي ويُتْرَكُني لرَكْض هذا المكانِ لِوحدي، الذي حقاً لِماذا أنا ما عِنْدي وقتُ لوَقْف ودَرْدَشَة.
• Doctor, I'd love to chat-- tea, cake, the whole shebang-- but I have a ship to launch... and you've got your outfit to buff up.
  الطبيب , l'd يَحبُّ الدَرْدَشَة - الشاي، كعكة، كلّ الشيء -- لكن l عِنْدَهُ a سفينة للإنطِلاق...