ذات

• But feel, to the very end, the triumph of being alive!
  لكن الشعور بالنهاية ذاتها لهو نصر للأحياء
• Clyde Fletcher's widow, a great, generous woman of fine character.
  نافذة كلايد فليتشر سيدة كريمة ذات شخصية جذابة
• Tell me, is he dark brown?
  قولي لي , أهو من نوع الدببة ذات اللون البني الداكن ؟
• I share your affection for these charming provincial homes.
  انني أشاركك اعجابك بمثل هذه المنازل ذات الطابع المحافظ
• They were nylon, and had lace up the sides.
  هي كَانت من نايلونَ وكَانَنت ذات قيطانُ من الجوانبُ.
• Rocks of extraordinary size are being spewed out into the sea."
  "أحجار ذات أحجام استثنائية..." "تُقذف إلى البحر".
• Remember, what was it you once said? Loving friends, you said.
  أتذكرين ما قلتيه لي ذات مرة لقدقلتي(أصدقاءوعشاق)
• Why don't you come some evening to see me?
  أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟
• One fine day, I went out and bought the wedding ring.
  وذات يوم جميل، ذهبتُ واشتريتُ خاتم الزواج
• They're the same people in that statue, without the dog.
  إنهم ذات الاشخاص في ذلك التمثال, بدون كلب