ذبان

• Mr. Lightman, they're lying, right?
  ماكس) ، سنغادر) . -د. (ليتمان) ، إنهما يكذبان ، صحيح؟
• Yeah, if a unibrow was my thing, I'd be all over that.
  نعم, إذا كان الحاجبين المقترنين يجذبانني فسأسعى خلفها
• You... you guys don't hide it. You guys are all over each other.
  لم تفعلا ذلك، أنتما منجذبان كثيراً لبعضكما"
• Meanwhile, Joe and Vanessa are lying about who they are.
  (بينما، (جو) و(فانيسّا يكذبان حول حقيقتِهما.
• You and I are both attracted to each other.
  انتِ و انا منجذبان لبعضنا البعض
• Listen. They're fine. They really do have manners.
  إسمعي ، إنهما بخير لكنهما غير مهّذبان
• Now as I've said before, the two universes vibrate at different frequencies.
  كما قلت من قبل، العالمان يتذبذبان في ترددين مختلفين.
• Which is probably bad for the future of mankind
  لذا إن كنتما ستكذبان فاحسنا الكذب
• You're lying. We all wear each other's underwear.
  أنتما تكذبان، جميعنا نلبسُ ملابس بعضنا الداخلية
• They may avoid the question, but they never lie.
  لربما يتجنبان السؤال لكنهما لا يكذبان