ذلكم

• I hope so. For your sake. You know what I'm saying?
  أنا أتمنى ذلكمن مصلحتك أنت تعلم ماذا أقول؟
• Then I thought about my boys. I couldn't let you down.
  عندئدٍ فكرت برفاقي لم أستطع خذلكم
• Though still a boy, he vowed to one day set his people free.
  معذلكما زالَولد ، أقسمَليومِواحد حرّرْ شعبه.
• It's for that little girl... that I decided to come back.
  لقد كانت تلك الفتاة الصغيرة... ... ذلكما جعلنياستعيدقواي
• Like if you were in an oven, that's what it would be like.
  وكأنكٍ في فرن ذلكماسوفيكون.
• I think that is when a woman wants to do her father.
  أعتقد تحتاج المرأة لذلك عندماتغلذلكمعأبوها.
• Until then, will you accept this promise ring?
  يوماً ما , حتى ذلكم الحين هل تقبلين بخاتم الوعد ؟
• And until then, we will be known only as...
  وحتى ذلكم الحين ..لن يتم معرفتنا إلا بـ
• but... everybody suddenly appears to be a bit suspicious.
  تعلمانذلكمضحك,لكن ... الجميع يظهرون فجاءه ويصبحون مشبوهين !
• Everyone knows she's done it with... lots of boys.
  الجميع يعلم بأنها ..فعلت ذلكمع. العديد من الفتيان