ذو حس

• There are too many men of envy and ambition who try to disrupt the government of Rome.
  هناك الكثير من الرجال .... ذو حسد وطموح الذين يحاولوا عرقلة ...
• Hey, lady, I've seen the highborn boys your type hangs out with and I'm the only man you've ever met.
  هيه، سيدتي لقد رَأيتُ أولادَ ذو حسب وجاه من نوعكَ .. صاحبُتهم من قبل
• The VDRL test is used to screen for syphilis (it has high sensitivity), whereas other, more specific tests are used to diagnose the disease.
  يُستخدم هذا الفحص لتشخيص الزهري (ذو حساسية عالية)، في حين تُستخدم اختبارات نوعية أُخرى لتشخيص المرض.
• Most micromechanical accelerometers operate in-plane, that is, they are designed to be sensitive only to a direction in the plane of the die.
  معظم مقاييس التسارع الميكرو ميكانيكية تعمل في سطح مستوي، أنهم مصممين ليكونوا ذو حساسية للاتجاه فقط في سطح مستوي لجسم مكعب.
• What I resent... is the sensitivity training... that is now mandatory for my men, the OB-GYN I have to keep on staff... just so someone can keep track of your personal Pap smears.
  ما يجعلني مُستاء... أن تدريباً ذو حساسية... أصبح إلزامي الآن على رجالي.
• See, I took a seat on the Council not because I wanted to, but because Nick asked me to, because we were both realists.
  إسمع، وجودي بالمنصب في المجلس ليس لأنني كنتُ أريده، وإنما بسبب (نيك) طلب مني فعل ذلك لأننا كلينا ذو حس عملي.
• Raised to be a talented fighter with a strong sense of justice and honor, Jon is at first contemptuous of his fellow recruits, who are mostly lowborn, untrained fighters who are criminals and exiles.
  بسبب تربيته التي ركزت على صنع مقاتل ماهر ذو حس قوي للعدالة والشرف، يجد جون نفسه في البداية مُحتَقِراً لإخوته الآخرين الذين يتكوّن معظمهم من المجرمين والمنفيين وضيعي الأصل والذين لا يتحلّون بأي تدريب عسكري.