ذو علاقة

• Proof of Colonel Chernovshev's prior relationship with the Trust.
  إثبات أن العقيد (تشيرنوفشيف).. ذو علاقة سابقة.. مع منظمة الـ ((تراست))
• Uh,some receipts,paid bills,mostly dog related you know,
  البعض... الإيصالات،فواتيرمدفوعة، يُزعجُ ذو علاقةُ أنت في الغالب تَعْرفُ،
• Person of interest, possible shooter, just released from prison.
  شخص ذو علاقة، وقد يكون مطلق النار، خرج مؤخراً من السجن
• The Upper House will cave in and vote to make itself irrelevant.
  مجلس الشيوخ سيغطيه ويصوت لجعله غير ذو علاقة
• So whatever he was doing there was related to the transfer.
  إذن أياً ما كان يفعله، كان ذو علاقة بالتحويل.
• I'm sure it probably had something to do with your driving.
  أنا متأكدٌ بأنَّه شئٌ ذو ...علاقةٍ وطيدة بقيادتكـَ للسيارة
• And in a related story, I wet myself.
  وفي a خبر ذو علاقة، بلّلتُ نفسي.
• All sounds like Hellmouth Lite to me.
  يبدو هذا كأنه ذو علاقة بفوّهة الجحيم لي
• You know, if your back pain is stress-related,
  تَعْرفُ، إذا ظهرِكَ الألم ذو علاقة بالإجهادُ،
• But Eric could still be involved.
  لكن إيريك ما زال يستطيع أن يكون ذو علاقة.