رأس الرجاء الصالح

• In 1488 Bartolomeu Dias rounded the Cape of Good Hope, and in 1498 Vasco da Gama reached India.
  وفي سنة 1488 عبر بارثولوميو دياز حول طريق رأس الرجاء الصالح، ثم وصل فاسكو دا غاما إلى الهند سنة 1498.
• 1488 – Discovery and passage of the Cape of Good Hope by Bartolomeu Dias in Mossel Bay.
  اكتشاف نهر الكونغو عن طريق ديوغو كاو 1488 - اكتشاف والمرور من رأس الرجاء الصالح بواسطة بارثولوميو دياز في خليج موسيل.
• This is the Cape Coast at the southernmost tip of South Africa... the convergence of two great oceans, the Indian and the Atlantic.
  هذا هو رأس الرجاء الصالح الحافة الجنوبية من جنوب افريقيا نقطة التقاء اعظم محيطين الهندي والأطلسي.
• Cornelis de Hout with his fleet seeks a route through the Spanish blockades... and around the Cape of Good Hope.
  كورنيليس دي حوت ) كان مع الإسطول ) يسعى لإيجاد الطرق خلال الحصار الإسباني .. و عند رأس الرجاء الصالح
• Well, you can tell the men that we will sail around the Cape of Good Hope, and we'll sail around the Horn.
  حسنا، يمكنك أن تقول الرجال أننا سوف تبحر حول رأس الرجاء الصالح، ونحن سوف تبحر حول القرن الإفريقي.
• One of these junks, Keying, sailed from China around the Cape of Good Hope to the United States and England between 1846 and 1848.
  وواحدة من هذه السفن، كيينغ، أبحرت من الصين، حول رأس الرجاء الصالح إلى الولايات المتحدة وإنجلترا في الأعوام بين 1846 و1848.
• About half a century later, John Herschel observed it using his 18-inch metallic mirror reflector at the Cape of Good Hope.
  بعد حوالي نصف قرن،رصدها جون هيرشيل مستخدما مقراب عاكس 18 بوصة بمرآة معدنية في رأس الرجاء الصالح وكتب في ملاحظاتة بانها جرم كبير ولامع .
• If these sources tell the truth, and my calculations are not faulty... he now swims the waters off Good Hope... and all the Indian Ocean lies before him.
  وإن صدقت هذه المصادر وحساباتي ليست خاطئة، فإنه يسبح الآن في مياه رأس الرجاء الصالح، وترك خلفه المحيط الهندي
• Du Toit was born in Newlands, Cape Town in 1878, and educated at the Diocesan College in Rondebosch and the University of the Cape of Good Hope.
  ولد دي توا في نيولاند في كيب تاون سنة 1878 م، ودرس في كلية ديوسيسان في روندبوش وفي جامعة رأس الرجاء الصالح.