ربّما

• Our rendezvous point is two and a half, maybe three miles.
  نقطة الملتقى 2, 2.5، لربّما 3 أميال.
• You're probably just full from that bite of dinner you nearly had.
  ربّما لأنّكِ لما تحظين بعشاء كبير
• But maybe I'm not cut out for this like you.
  ولكن ربّما أنا لم أخلق لهذا الشيء مثلك
• Maybe you should have continued a life of crime, Iolaus.
  ربّما عليك أن تعود لحياة الجريمة يا (إيوليوس)
• If he hadn't run away, he'd still be alive!
  إذا لم يكن قد هرب ربّما كان مازال حياً!
• Maybe you should let your wife answer the questions.
  ربّما يجب عليك أن تترك زوجتك تجب عن الأسئلة
• Oh, you might want to check these out, sir.
  أوه، ربّما ترغب فى فحص ذلك بالخارج يا سيّدي
• Ryan! That might be a little hard to do, Captain.
  ربّما يأتى ذلك بقليل من الجهد يا كابتن
• You might want to take some time with this.
  ربّما قد تريد أن تأخذ بعض الوقت لاستيعاب ذلك
• Too bad, we might have had some physical evidence.
  سيئ جدا. نحن لربّما كان عندنا بعض الدليل الطبيعي.