رد بالمثل

• The result was not the same.
  وهذا الأخير لا يرد بالمثل.
• "ideals worth standing up for."
  "ويجب علينا الرد بالمثل"
• "ideals worth standing up for."
  "ويجب علينا الرد بالمثل"
• And I wish that we should do this, after you write that shit on my wall.
  وأنا أَتمنّى أن نرد بالمثل بعدما كَتبتُم ذلك الهراء على حائطي
• I wanted to respond in kind to Sadie's unkind rant, but I wanted to succeed as a mentor even more, and that meant embracing the exercise... and the enemy.
  واحتكار حصة فراغي مع هذا الهراء. أردتُ الرد بالمثل على حديث (سيدي) القاسي لكنني أردتُ أن أنجح أكثر كمُرشد
• It would give Dad a chance to reciprocate for all the nights he spent on Mr. Ferguson's couch before he and Mom finally tossed in the towel.
  ويعطي داد فرصة للرد بالمثل. ... ليال في كل ما ينفق على السيد فيرجسون الأريكة... ... وقبل أن أمي القوا أخيرا في منشفة.
• It would give Dad a chance to reciprocate for all the nights he spent on Mr. Ferguson's couch before he and Mom finally tossed in the towel.
  ويعطي داد فرصة للرد بالمثل. ... ليال في كل ما ينفق على السيد فيرجسون الأريكة... ... وقبل أن أمي القوا أخيرا في منشفة.
• It further demanded that Rwanda and Uganda immediately withdraw; that it be reciprocated by other parties to the conflict; and activity by foreign forces immediately end.
  طالبت أيضا رواندا وأوغندا بالانسحاب على الفور ؛ وأن ترد بالمثل من جانب أطراف أخرى في النزاع ؛ وأن ينتهي النشاط الذي تقوم به القوات الأجنبية على الفور.
• Two users can have no relationship, they can list each other as friends mutually, or either can "friend" the other without reciprocation.
  يمكن أن يكون هناك لا علاقة بين مستخدمان عأديان، ولكن يمكنهما أن يضيفا بعضهم البعض على قائمة الأصدقاء الخاص بهما بشكل متبادل، أو بإمكان أحدهما أن يضع الآخر كـ « صديق » من دون الرد بالمثل.
• Two users can have no relationship, they can list each other as friends mutually, or either can "friend" the other without reciprocation.
  يمكن أن يكون هناك لا علاقة بين مستخدمان عأديان، ولكن يمكنهما أن يضيفا بعضهم البعض على قائمة الأصدقاء الخاص بهما بشكل متبادل، أو بإمكان أحدهما أن يضع الآخر كـ « صديق » من دون الرد بالمثل.