رزانة

• Stop being demure. You're already on the bed.
  كفّي عن التظاهر بالرزانة، أنتِ بالسرير بالفعل.
• Okay, I'm older now. I am wiser.
  حسنا انا اكبر سنا الان انا اكثر رزانة
• That's like being Garfunkel's roadie, okay? - (GASPS)
  ذلك مثل أنْ تكوني مثال للرزانة واضح؟
• Then you wouldn't mind a sobriety test.
  إذن لن تمانعي إذا أجرينا إختبار الرزانة
• That you've never tripped while moving around
  "لن تتعثر ما دمت تتحرك برزانة"
• That you've never tripped while moving around
  "لن تتعثر ما دمت تتحرك برزانة"
• I'll hop back on the sobriety train tomorrow.
  سوف الحق غدا بقطار الرزانة
• With any restraint or control.
  بأيّ رزانة وحزم معه الآن، ما بوسعكِ فعله،
• I don't usually fall for that-- sober.
  لم انخدع من قبل بتلك الرزانة
• You put together six months of sobriety...
  قومي بإكمال 6 أشهر من الرزانة...