رغم

• If I didn't have to do it, I wouldn't.
  لو لم أكن مرغما عل فعل ذلك لما فعلته
• Even as Miki's valiant defense exhausted our foe's strategies,
  على الرغم من أن بسالة دفاع (ميكي)استنزفت خطط خصمنا،
• Some people are unselfish, though you don't think so.
  بعض الناس غير أنانيون برغم أنك لا تصدق هذا
• Still, I suppose my head isn't any smaller.
  بالرغم من ذلك ، أعتقد أن رأسى لم تصبح صغيرة
• Although they are more noble and more able.
  ... رغم أنهم أكثر منا شهامةَ و أكثر قدرةَ ...
• After all... we've had her for sixteen years.
  لكنها بقت معنا لستة عشرة سنة بالرغم من كل شيء؟
• For me, though we are poorly supplied, surrender is not an option.
  رغم إمداداتنا الهزيله فالأستسلام ليس خيارا
• But in spite of that, I think I've found something...
  لكن بالرغم من ذلك أعتقد أنني وجدت شيئا
• Or look at the walls, though they're pretty cruddy.
  أو انظر للجدران على الرغم من انها متسخة جدا
• Even if it's not true, it's nice of you to say it.
  رغم ان هذا ليس حقيقياً ..